Перевод "шины и резина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Резина? | Check. |
| Резина изготавливается из сока каучуконосных деревьев. | Rubber is made from the sap of the rubber tree. |
| Вы же знаете, кожа растягивается, как резина | It's still painful when I smile... but you know skin stretches like rubber. |
| Пункт 6.1.5.3.2, изменить фразу радиальные шины на радиальные шины шины, пригодные для использования в спущенном состоянии . | Paragraph 6.1.5.3.2., amend the word Radial to read Radial, Run flat tyre . |
| Так, шины, камеры и прочее. | Let's see, tires, tubes, stuff like that. |
| Заменителькофе, поддельный алюминий, ненастоящая резина, бумажные повязки, деревянные пуговицы . | Substitute coffee, fake aluminum, imitation rubber, paper bandages, wooden buttons. |
| Том накачал шины. | Tom put air in the tires. |
| Это нешипованные шины? | Are these studless tyres? |
| Это высококачественные шины. | These are high quality tires. |
| Основной номер шины | Primary bus number |
| Вторичный номер шины | Secondary bus number |
| Подчинённый номер шины | Subordinate bus number |
| Сброс вторичной шины | Secondary bus reset |
| Контроллер последовательной шины | Serial bus controller |
| Контроллер шины IPI | IPI bus controller |
| Контроллер шины RAID | RAID bus controller |
| Питание вторичной шины и управление таймером | Secondary bus power clock control |
| Мне нужно поменять шины. | I have to change tires. |
| Шины этой машины сдулись. | This car's tires don't have enough air. |
| Полиция прострелила Тому шины. | The police shot Tom's tires out. |
| Я порежу тебе шины! | I'll slash your tires! |
| Мне надо поменять шины. | I need to change my tires. |
| Мне нужны новые шины. | I need new tires. |
| Неизвестный контроллер последовательной шины | Unknown serial bus controller |
| Генерировать сброс шины 1394 | Generate 1394 Bus Reset |
| Представьте себе колёсные шины. | Think about car tires. |
| Надеюсь, вы поменяете шины? | I suppose you can fix flats? |
| Шины Pirelli поставляет шины для GP3, вместо Bridgestone, которая поставляет их в GP2. | Tyres Pirelli supplied the tyres for GP3 from 2010 to 2012, same supplier for the GP2 Series. |
| Но её кожа стала гибка как резина и в тоже время крепка как металл. | Its skin looked like rubber, but had the feel of metal. |
| Только в этом случае он будет действительно выглядеть как резина, как латекс. | Only then it's really looking like rubber and really looking like latex. |
| В настоящем стандарте указываются размеры шины, требования относительно испытаний, требования о маркировке и определяются коэффициенты несущей способности шины. | This standard specifies tyre dimensions, testing requirements, labelling requirements, and defines tyre load ratings. |
| Этой машине нужны новые шины. | This car needs new tires. |
| Это всегда фабричная ширина шины. | This will always be a factory bus width. |
| 5.3 Правила 30 (пневматические шины) | Regulation No. 30 (Pneumatic tyres) |
| Мониторинг шины USBNAME OF TRANSLATORS | Live Monitoring of USB Bus |
| Не хотите купить новые шины? | How 'bout new tires? |
| Пункт 1.2, таблица, изменить слова радиальные шины на радиальная шина система эксплуатации шины в спущенном состоянии . | Paragraph 1.2., the table, amend the words Radial tyres to read Radial Run flat system . |
| Поддержка шины PCI включает в себя традиционную спецификацию PCI, но может также обеспечивать поддержку шины PCI X и PCI Express. | The PCI bus support includes the traditional PCI specification, but may also include support for PCI X and PCI Express (PCIe). |
| Повсюду разбросаны шины всех возможных размеров. | Tires of all sizes are strewn about everywhere. |
| Каждый элемент начинается с номера шины, устройства и функции. | Each entry begins with a bus, device and function number. |
| В другой находятся объекты, которые не принимают такие разряды. Например, резина. Их называют диэлектриками. | Number 2 were objects which would not allow this discharge such as rubber or electrical 'insulators'. |
| 1.2 шины должны быть холодными, а их давление соответствовать предписанному для нагрузки, которую воспринимают шины в статических условиях | The tyres shall be inflated to the cold inflation pressure prescribed for the mass to be borne by the tyres when the vehicle is stationary |
| США в расчете на испытываемую модель шины. | With about 5,540 tyre models tested annually, the incremental test costs are estimated to be US 423,000 per year. |
| Эдди только за шины отдал 14 зеленых. | Eddie paid 14 two months ago for those tires. |
| Вы двое ищете только шины, ты раму, | You two look out for the tyres, you look out for the frame,.. |
Похожие Запросы : колеса и шины - Шины и диски - Шины и диски - Колеса и шины - колеса и шины - Шины и диски - Шины и диски - шины и обода - шины и трубки - пористая резина - губчатая резина - вулканизированная резина - ожог резина
