Перевод "ширина салона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ширина окна | Window width |
| Высота и Ширина | Width and Height |
| Выпускницы выходят из салона красоты. | College graduates leaving a beauty salon. |
| Ширина моста 30 метров. | The bridge is thirty meters in width. |
| Ширина реки составляет пятьдесят ярдов. | The river is fifty yards across. |
| Ширина реки составляет 35 метров. | The river is 35 meters across. |
| Какая ширина у этой улицы? | What's the width of this road? |
| Ширина варочной панели 111 сантиметров. | This cooktop is 44 inches wide. |
| Передняя часть салона броневика апокалипсиса Roshel Senator APC | The front portion of the interior of the Roshel Senator APC, armored car for the apocalypse |
| Установить новый размер пиктограммы ширина X высота. | Resize icon to width X height. |
| Ширина панели в процентах от главного окна. | The width of the column in percent of the main view width. |
| Ширина дороги в этом месте три метра. | The road is three meters wide at this point. |
| Ширина белой ленты составляет половину (0,5) модуля. | The width of the white band is a half of a module (0.5m). |
| Бекхэм вышел из тату салона, где его поджидали папарацци. | Beckham left a tattoo parlour where the Paparazzi were camped out waiting for him. |
| Длина сектора Газа составляет примерно , ширина от до . | The territory is long, and from wide, with a total area of . |
| Длина около 400 км, ширина до 400 км. | It is roughly 500 km long and 260 km wide. |
| В храмах модулем часто является ширина пролёта нефа. | Within a church, the module is often the width of an aisle. |
| Чтобы вы оценили масштаб его ширина примерно 1,5 км. | To give you a sense of scale, this is about a mile wide. |
| По ее словам, исследования показывают, что удобство салона зависит не только от ширины сиденья. | It also says research shows cabin experience depends on more than the width of a seat. |
| Ширина холодильника составляет всего шестьдесят сантиметров, он идеально подходит для небольших квартир. | This fridge is only 24 inches wide. It's perfect for small apartments. |
| На юге проливом Карские Ворота (ширина 50 км) отделяется от острова Вайгач. | The two main islands are Severny (Northern) and Yuzhny (Southern). |
| Вид светового столба (в частности, ширина) зависит от степени упорядоченности ориентации кристаллов. | The particular shape and orientation of the crystals is responsible for the type of halo observed. |
| Меня интересуют данные касательно Великой Китайской стены. Каковы её длина, ширина и высота? | I'm interested in data related to the Great Wall. What is its length, its breadth and height? |
| Обычно требуется три пространственных измерения (длина, ширина, высота) и одно временное измерение (время). | Typically three spatial dimensions (length, width, height), and one temporal dimension (time) are required. |
| Для финансового рынка ширина выхода зависит от фондов, имеющихся в наличии для погашения краткосрочных долгов. | For the financial market, the size of the exit depends on the funds available to make short term investors whole. |
| Расхваливая комфорт, все изготовители также предлагают самолеты с очень плотной компоновкой салона для бюджетных авиакомпаний и региональных перелетов. | While boasting comfort, all builders also offer jets with high density layouts for low cost airlines and regional travel. |
| Ширина его по большей части от 40 до 50 км, а глубина от одного до двух километров. | It's about 40 to 50 km wide in most places, and one to two kilometers deep. |
| И сделай его так длина ковчега триста локтей ширина его пятьдесят локтей, а высота его тридцать локтей. | This is how you shall make it. The length of the ship will be three hundred cubits, its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits. |
| Гостями их салона были Джозеф Шеридан Ле Фаню, Чарльз Левер, Джордж Петри, Айзек Батт, Уильям Роуэн Гамильтон и Сэмюэл Фергюсон. | Guests at their salon included Sheridan Le Fanu, Charles Lever, George Petrie, Isaac Butt, William Rowan Hamilton and Samuel Ferguson. |
| По окончании семинара работники чайного салона, временно проживающие в секторе 20 (сектор мест временного проживания для пострадавших от землетрясения) стали гражданскими репортерами! | After finishing the workshop, members of tea salon from temporary housing sector 20 became citizen reporters! |
| В центре чёрной полосы, ширина которой была вдвое больше верхней или нижней, помещалось изображение белого полумесяца с пятиконечной звездой. | It consisted of a white star and crescent on a triband red black green design, with the central black band being twice the width of the outer bands. |
| Так как formula_1 много меньше formula_7, ширина полосы частот получаемого сигнала намного больше, чем таковая оригинального сигнала передаваемых данных. | Since formula_2 is much smaller than formula_1, the bandwidth of the spread spectrum signal is much larger than the bandwidth of the original signal. |
| Бодибилдер Шамиль Ханметов пропал на дороге в Ногинск 25 июля при весьма пикантных обстоятельствах он вышел из салона автомобиля, чтобы сходить в туалет. | Bodybuilder Shamil Khanmetov went missing on the road to Noginsk on July 25, under entirely fascinating circumstances he stepped out of the car to go to the toilet. |
| Девушки из салона сказали мне использовать простое растительное масло (полагаю из за его низкой стоимости), но я все же решила использовать более качественное. | The girls told me to just use vegetable oil (probably because it's cheaper), but I opted for the good stuff. |
| Как сообщается, злоумышленники сделали шесть выстрелов в Газалу и ее отца, выходивших из салона красоты, а затем 'скрылись, оставив их в луже крови'. | During her lifetime, she always defied Taliban pressure to stop singing. According to reports, Ghazala and her father were shot six times outside a beauty salon. The perpetrators successfully 'fled leaving them in a pool of blood.' |
| Иорданская долина и холмы Иудеи и Самарии являются, несомненно, стратегическими активами для страны, ширина которой равняется длине авеню на Манхэттене. | The Jordan Valley and the hills of Judea and Samaria are, undoubtedly, strategic assets for a country whose width is that of the length of a Manhattan avenue. |
| Его длина составляет примерно 600 км, ширина изменяется от 9 19 км в восточной части до 74 км в западной. | Its length is about 600 km and the width varies from 9 19 km in the eastern part to 74 km in the western part. |
| Наименьшая ширина 86 км, наименьшая глубина фарватера 36 м. Пролив соединяет Чукотское море (Северный Ледовитый океан) с Беринговым морем (Тихий океан). | It connects the Chukchi Sea (part of the Arctic Ocean) to the north with the Bering Sea (part of the Pacific Ocean) to the south. |
| Общая площадь района между линиями прекращения огня, ширина которого варьируется от 20 м до 7 км, охватывает около 3 процентов территории острова. | The total area between the cease fire lines, the width of which varies from 20 metres to 7 kilometres, covers about 3 per cent of the island. |
| Длина корта 26 ярдов (23,77 м), ширина 9 ярдов (8,23 м) (для одиночной игры) или 12 ярдов (10,97 м) для парной игры. | The court is 78 feet (23.77 m) long, and 27 feet (8.23 m) wide for singles matches and 36 ft (10.97 m) for doubles matches. |
| Высота колокола составляет 16,5 сантиметров, вместе с ручкой 19,68 сантиметров, ширина по ободу 12,5 сантиметров, в плече 12,8 см, и весит 1,7 килограмм. | It measures 12.5 10 cm at the base, 12.8 4 cm at the shoulder, 16.5 cm from base to shoulder, 3.3 cm from shoulder to top of handle and weighs 1.7 kg. |
| К примеру, один офицер сказал, что Брага был доставлен в отделение полиции в багажнике патрульной машины, когда другой утверждал, что он был размещён на заднем сиденье салона. | For example, one officer said Braga was transported to the police station in the trunk of a patrol car, while another said he was placed in the backseat. |
| Длина около 56 км, наименьшая ширина 7,3 км, глубина на фарватере до 7,2 м.Назван в честь Г. И. Невельско го, открывшего пролив в 1849 году. | Length 56 km, width (narrowest) 7.3 km, fairway depth 7.2 m.The strait was a place for the contemplated Sakhalin Tunnel. |
| И стремитесь (своим повиновением Аллаху и Его посланнику) к прощению от вашего Господа и к Раю, ширина которого (равна) (ширине) небес и земли, уготованному для остерегающихся (наказания Аллаха), | And hasten for the pardon of your Lord, and for Paradise extending over the heavens and the earth, laid out for those who take heed for themselves and fear God, |
| Он попросил меня найти способ раскрыть тайну вот уже 500 летней загадки, связанной с шедевром Леонардо да Винчи под названием Битва при Ангиари , который, предполагается, находится в зале Салона пятисот Палаццо Веккьо во Флоренции. | Well, he asked me if I could find some technological way to unfold a five centuries old mystery related to a lost masterpiece by Leonardo da Vinci, the Battle of Anghiari, which is supposed to be located in the Hall of the 500 in Palazzo Vecchio, in Florence. |
Похожие Запросы : вентилятор салона - владелец салона - чистка салона - высота салона - сидения салона - отсек салона - высота салона - результаты салона - вместимость салона - использование салона - отделка салона - Состояние салона - кондиционирование салона