Перевод "шишки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И откуда ни возьмись, важные шишки из мира официальной медицины начали вещать Постойте, | And all of a sudden, some very important voices in the world of public health started to say, Hang on. |
| Шишки сосны Банкса, например, не открываются, чтобы выпустить семена, пока не перетерпят жару. | The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat. |
| Повезло мне и брату, хотя брата покалечило сильнее, а мне достались только шишки и сильные ушибы. | My brother was lucky, too, despite the fact that his wounds were more serious than mine. |
| Если же мы посмотрим на пахицефалозавра, у него был твёрдый купол, а маленькие шишки позади головы исчезли. | And if we look at Pachycephalosaurus, Pachycephalosaurus has a solid dome and its little bumps on the back of its head were also resorbing. |
| Карта неровностей mdash это простой способ создания неровной поверхности, без моделирования каждой отдельной шишки и без изменения геометрии модели. | A bump map is a way to simulate a rough surface, without having to model every single bump on the surface, and without changing the underlying geometric shape of the object itself. |
