Перевод "шкафу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он в шкафу. | He's in the closet. |
| Что в шкафу? | What's in the closet? |
| Он в шкафу. | It's in the closet. |
| Она в шкафу. | It's in the closet. |
| Оно в шкафу. | It's in the closet. |
| Это в шкафу. | It's in the closet. |
| Спрячься в шкафу. | Hide in the closet. |
| Спрячьтесь в шкафу. | Hide in the closet. |
| Том спрятался в шкафу. | Tom hid in the closet. |
| Он прячется в шкафу. | He's hiding in the closet. |
| Давай посмотрим в шкафу. | Let's look in the closet. |
| Что в этом шкафу? | What's in this closet? |
| Что в том шкафу? | What's in that cupboard? |
| Что ещё в шкафу? | What else is in the closet? |
| Я спрятался в шкафу. | I hid in the closet. |
| Я спрятался в шкафу. | I hid myself in the closet. |
| Грабитель закрыл ребенка в шкафу. | The burglar shut the child in the closet. |
| В шкафу кто то прячется. | There's someone hiding in the closet. |
| В этом шкафу ничего нет. | There's nothing in this closet. |
| Том запер Мэри в шкафу. | Tom locked Mary in a closet. |
| У меня в шкафу чудище. | There's a monster in my closet. |
| Что у тебя в шкафу? | What's in your closet? |
| Что у вас в шкафу? | What's in your closet? |
| Том держит гитару в шкафу. | Tom keeps his guitar in his closet. |
| Том хранит гитару в шкафу. | Tom keeps his guitar in his closet. |
| Том убрал в шкафу своей спальни. | Tom cleaned out his bedroom closet. |
| Том запер свою сестру в шкафу. | Tom locked his sister in the closet. |
| Это было у Тома в шкафу. | This was in Tom's closet. |
| Я не знал, что в шкафу. | I didn't know what was in the closet. |
| В моём шкафу вешалки для одежды. | In my closet there are hangers for clothes. |
| У каждой семьи есть скелет в шкафу. | Every family has a skeleton in the closet. |
| Он порылся в шкафу в поисках ключа. | He fished in the drawer for the key. |
| В каждом доме есть свой скелет в шкафу. | There is a skeleton in every closet. |
| Мэри держит свою лучшую посуду в этом шкафу. | Mary keeps her best dishes in that cabinet. |
| Том, когда был маленький, любил прятаться в шкафу. | When he was a kid, Tom liked to hide in the closet. |
| У Мэри в шкафу полно вещей, которые она вообще не носит. | Mary's closet is full of clothes that she never wears. |
| Когда Мария собралась готовить ужин, она обнаружила, что картошка в шкафу проросла. | When Mary went to cook dinner, she found that her potatoes had sprouted in the cupboard. |
| Похитители вставили Тому в рот кляп и заперли его в стенном шкафу. | The kidnappers gagged Tom and locked him up in a closet. |
| Но раскрытие скелетов в шкафу Бо означало и разоблачение тайного мира красной аристократии . | But revealing the skeletons in Bo s closet also meant revealing the secret world of the red aristocracy. |
| Из книг, которые стоят в шкафу, ни в коем случае нельзя вырезать картинки. | By no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf. |
| Георгий не любит смотреть на эту фотографию, и она спрятана в книжном шкафу у нас дома. | Georgy does not like to look at this picture and it is hidden it in the bookcase in our home. |
| Я поискал в своем шкафу какой нибудь наряд, но не смог найти ничего подходящего к случаю. | I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion. |
| Банки продолжают не доверять друг другу, поскольку каждый из них задается вопросом, сколько скелетов в шкафу лежит у каждого другого банка. | Banks still don t trust each other, since each wonders how many skeletons the other has in its closet. |
| И вызывающее омерзение ползание по комнате зигзагом в поисках убежища в виде стопки бумаг в книжном шкафу или кучи грязного белья. | And a deeply unsettling way of zig zagging around a room in search of a bookcase to escape behind or a pile of papers or dirty clothes to hide under. |
| Если они говорят, что будут через 5 10 минут, то надо понимать, что они еще ищут в шкафу свои наряды или только что вышли из дома, так что опоздают как минимум на полчаса, а то и на час. | If they say that they are 5 10 minutes away, that means they are either still trying to find an outfit to wear, or that they have just got out of the house, which means they will be between half an hour to an hour late. |
