Перевод "школьные концы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Ends Loose Tying Meet Supplies Dances High School Records

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Завязываем концы.	Tie off the ends.
Школьные обеды отвратительны.	School lunches are disgusting!
Школьные ворота закрыты.	The school gate is closed.
Он отдал концы.	He kicked the bucket.
Сделать школьные портфели легкими	Lifting the burden of the school bag
Пожалуйста, соблюдайте школьные правила.	Please follow the school rules.
Вы должны соблюдать школьные правила.	You should observe the school rules.
Ты должен соблюдать школьные правила.	You should observe the school rules.
Тебе необходимо соблюдать школьные правила.	You should observe the school rules.
Ты обязан соблюдать школьные правила.	You should observe the school rules.
6,1 миллиарда рупий на школьные принадлежности.	1 LKR 0.00683338 USD
Школьные занятия начинаются со следующего понедельника.	School will start next Monday.
Он еле сводит концы с концами.	He's living from hand to mouth.
Ему удалось свести концы с концами.	He managed to make both ends meet.
Он пытался свести концы с концами.	He tried to make both ends meet.
Они едва сводили концы с концами.	They could barely make ends meet.
Она пыталась свести концы с концами.	She tried to make both ends meet.
Том еле сводит концы с концами.	Tom lives from hand to mouth.
Тому трудно сводить концы с концами.	Tom is having trouble making ends meet.
Тому сложно сводить концы с концами.	Tom is having trouble making ends meet.
Тому нелегко сводить концы с концами.	It's hard for Tom to make both ends meet.
Том пытался свести концы с концами.	Tom tried to make both ends meet.
Мы едва сводим концы с концами.	We're barely getting by.
Том едва сводит концы с концами.	Tom can barely make ends meet.
Кончик хвоста и концы ушей чёрные.	Tail, legs and ear tips are black.
Майкл с трудом сводил концы с концами.	Michael had a hard time making ends meet.
Он кое как сводит концы с концами.	He's living from hand to mouth.
Том с трудом сводит концы с концами.	Tom is having trouble making ends meet.
Тому было нелегко сводить концы с концами.	It hasn't been easy for Tom to make ends meet.
Том с трудом сводит концы с концами.	Tom has a hard time making ends meet.
Том с трудом сводит концы с концами.	Tom is having trouble making both ends meet.
Им становится трудно сводить концы с концами.	It's getting hard for them to make both ends meet.
Я увлекался классической музыкой в свои школьные годы.	I was keen on classical music in my school days.
Школьные правила требуют, чтобы ученики носили школьную форму.	The school rules require students to wear school uniforms.
Школьные годы прошли в Варшаве, в русской гимназии.	In the 1890s he studied in the Flying University.
И замкнём их свободные концы в один замок.	And lock the free ends in one lock twist.
Замыкаем свободные концы 14х пузырей в один замок.	Lock the free ends of both fourteenth bubbles in one lock twist.
Замкните свободные концы 2х пузырей в один замок.	Lock the free ends of both 2nd bubbles in one lock twist.
Надеюсь, что я сумею свести концы с концами.	I hope I can manage to make both ends meet.
Они изо всех сил старались свести концы с концами.	They struggled to make ends meet.
Фома старался изо всех сил свести концы с концами.	Tom struggled to make ends meet.
И так как расщепившиеся концы были уже все отломаны, Левин зацепился пальцами за толстые концы, разодрал палку и старательно поймал падавший конец.	As the splinters were now all broken off, Levin grasped the thick ends in his fingers and split the stick, carefully catching a piece as it fell.
Школьные поварихи Америки... Я предлагаю себя в качестве их посла.	The lunch ladies, the lunch cooks of America I offer myself as their ambassador.
Я сожалею о том, что бездельничал в свои школьные годы.	I regret having been idle in my school days.
И замкнём свободные концы 2х жёлтых пузырей в один замок.	And will lock the free ends of the second yellow bubbles in one lock twist.

Display this page in English