Гибкий шланг	Flexible Pipe
Вставляй шланг.	Come on, put it in.
Садовый шланг!	Get the hose!
Шланг не работал.	The hose didn't work.
Нам нужен садовый шланг.	We need a garden hose.
Мне нужен садовый шланг.	I need a garden hose.
Они как садовый шланг.	They're like a garden hose.
Эй, у вас дёргается шланг!	Hey, it's falling in, up there!
Другая решетка радиатора отличала 2000 от 1750.	A different grill distinguishes 2000 from 1750.
Вот здесь у меня подключен кислородный шланг.	I have an oxygen hose connected here.
Вы когда нибудь видели передний бампер или решётку радиатора грузовика?	Ever seen the front bumper or grill of a truck?
Установите на место верхнюю крышку и подсоедините гибкий шланг.	Put the Top Cover back on the filter and connect the Flexible Pipe.
Шланг нужно протолкнуть так, чтобы он был плотно зафиксирован.	You have to push it back further down before you lock it in.
В 2003 году автомобиль подвергся модернизации был изменён внешний вид радиатора.	This car was 2001 Semperit Irish Car of the Year in Ireland.
Для удобства и экономии пространства шланг можно поворачивать на 360 .	This pipe can be rotated 360 to maximise convenience and save space.
Затем установите на место верхнюю крышку и подсоедините гибкий шланг.	Next, put the Top Cover back on and reconnect your Flexible Pipe.
Он мстит нам за то, что мы его шланг продырявили.	He's getting back at us for puncturing his hose.
Главное изменение во внешности CX 5 решетка радиатора с пятью горизонтальными линиями.	The major change in the look of the CX 5 is the front grill with its five horizontal lines.
В 1973 году Dodge Charger получил новые задние фонари и решетку радиатора.	Dodge is reported to have used the 1969 Charger as its inspiration for the remodelling.
Gran Torino Sport имел уникальную эмблему на решётке радиатора и крышке багажника.	The Gran Torino Sport now featured its own unique emblem, which it displayed in the grille and on the trunk lock cover.
Подключение шланга 1 2 непосредственно к колючей шланг, с хомут, является предпочтительным	Connecting the 1 2 hose directly to the hose barb, with a hose clamp, is preferred
Barracuda снова был немного изменен в 1971 году с новой решеткой радиатора, задними фонарями, сиденьями.	The Barracuda was changed slightly for 1971, with a new grille and taillights, seat, and trim differences.
Автомобили фазы 1 имели чёрную пластиковую решётку радиатора на носу капота без отделки под хром.	The phase 1 cars had a black plastic grille in the nose of the bonnet, without the chrome edging.
Если в закрытой истеме зажать шланг в одном месте, то он прорвется в другом.	If you press on a hose pipe in a sealed system, it bulges someplace else.
Рекомендуется, что шланга 1 2 подключен непосредственно к колючей шланг с зажим для шланга	It is recommended that the 1 2 hose is connected directly to the Hose Barb with a Hose Clamp
В 2003 году Chairman получил рестайлинг передней решетки радиатора, передних и задних фар и улучшенный интерьер.	In 2003, the Chairman received a restyled front grille, front and rear headlights and improved interior assembly.
За первые 14 месяцев была подготовлена оригинальная модель с короткой решеткой радиатора, ставшая известной как short rad .	Evolution For the first 14 months the original model with a short radiator grille was produced, this is known as the short rad .
Он охлаждал при помощи простого потока кислорода, закачивавшегося в костюм через шланг от системы жизнеобеспечения корабля.	His cooling came directly from the flow of oxygen into his suit via an umbilical from the spacecraft environmental control system.
Откройте передний клапан, отсоедините гибкий шланг, потяните верхнюю крышку и извлеките упорное кольцо, чтобы разблокировать фильтр.	Open the Front Valve and remove the Flexible Pipe and then pull out the Top Cover and remove the Retaining Ring to unlock the Filter.
Медленно пропустите воду через шланг и измерьте ее температуру до и после этого (см. Рисунок 16).	Run water slowly through the hose and measure the water temperature before and after passing through the hose (see Figure 16).
Вы бы просто подъезжали к ближайшему озеру, опускали туда свой шланг, и ваша машина была бы заправлена.	You just drive to the nearest lake, stick your hose in it, and you've got your car filled up.
Основными значительными изменениями был новый экстерьер (новая передняя решётка радиатора, новые основные и противотуманные фары, задние фонари и бампера).	The most significant changes are a new exterior (new front grille, new headlamps, new fog lights, new taillights and bumpers).
Все думали, что это ерунда. Висящая на заборе куртка могла заставить их упираться. Также тени, шланг на полу.	People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ...
Перемещение в область насос охлаждающей жидкости и прикрепите мыть вниз шланг к точке установки на коллектор охлаждающей жидкости	Move to the coolant pump area and attach the wash down hose assembly to the mounting point on the coolant manifold
Поместите насос ТСК в левой стороне открытия и подсоедините шланг высокого давления к фильтр высокого давления на машине	Place the TSC pump in the left side opening and connect the high pressure hose to the high pressure filter on the machine
Все Alfa Romeo фургоны были обновлены в 1977 году с установкой новой чёрной решетки радиатора, хромированный перед заменил чёрные линии.	All Alfa Romeo vans were facelifted in 1977 with a new black plastic radiator grill, and chrome badging was replaced with black adhesive stickers.
Стиль PT восходит к Prowler в частности решётка радиатора, которая впервые была создана на концепт каре Plymouth Pronto 1997 года выпуска.	Styling cues from the Prowler, particularly the grille, were used to create the Plymouth Pronto concept car in 1997.
Часто было возможно открыть трубу около горящего здания и присоединить к ней шланг, чтобы затушить огонь, либо наполнить вёдра.	It was often possible to open a pipe near a burning building and connect it to a hose to play on a fire, or fill buckets.
Модель 2013 года Для 2013 модельного года, CX 9 получил новую решётку радиатора, новые передние и задние фары и новый передний бампер.	2013 facelift For the 2013 model year, the CX 9 received a refresh that included a new grill, new headlights, and restyled front vents.
Дизайн автомобиля был взят от концепт кара Chevrolet Sequel 2005 года, но решётка радиатора у него стала подобной решётке Chevrolet Malibu 2008 года.	The production Traverse's design was inspired by the 2005 Chevrolet Sequel concept, and has a chevron shaped grille similar to the 2008 Chevrolet Malibu.
Если у вас нормальный сосуд (я нарисую его красным и похожим на резиновый шланг), то это очень мягкий и гибкий сосуд.	So if you have a normal vessel. I'll draw it in red like a rubber hose. This is a very soft flexible vessel.
С 1997 по 1999 год была решетка радиатора с серебристой эмблемой Malibu в центре с 2000 по 2003 год были синие эмблемы Chevrolet на решетке.	The 1997 to 1999 Malibus had a front grille with the Malibu logo in silver in the center 2000 to 2003 models, and the Classic, had the blue Chevrolet emblem on the front grille.
Ведь если у вас начинает вздуваться резиновый шланг или гидравлический трубопровод высокого давления, вы просто обматываете его снаружи изолентой. Вот и весь принцип.	If your high pressure hose pipe or hydraulic line bulges a little, you just wrap some tape around it, it really is that simple.
Я представляю это как пожарный шланг с данными, но мои друзья, программисты, называют это шерстяным комком данных, потому что они все искажены и беспорядочны.	Now there's just a ton of it.
Он ненавидит каждую минуту, но он делает это быстро и эффективно, husbandscan взять шланг и Bzzzz, шприц все диваны и дом в чистоте, закончен.	He hates every moment, but he does it quickly and efficiently, husbandscan take a hose and Bzzzz, squirt all sofas and home clean, finished.

Display this page in English