Перевод "шоппинг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шоппинг | Shopping |
| ДМ Шоппинг. | DM Shopping. |
| Если так, то ваш шоппинг можно считать дурной привычкой. | If so, then your shopping may be seen as bad habit. |
| В какой стране мира будут запрещать туристам приезжать на шоппинг тур? | Where in the whole world would ban tourists from shopping? |
| Если шоппинг вызывает у вас голод, купите еды в LAX C BBQ Express. | If all that shopping makes you hungry, grab a meal at the LAX C BBQ Express. |
| Наш союз по прежнему функционирует я отвечаю за ремонт, сад, дом и шоппинг . | Our company still operates I am in charge of repairs, garden, the house, and shopping. |
| Может, шоппинг и является хобби для большинства женщин, но для мужчин это может стать сущим адом. | Shopping may be a hobby for a majority of women, but for men, it may become absolute hell. |
| В течение примерно десяти лет виртуальный шоппинг испытывает бум, превращая многие центральные улицы в Британии в города призраки. | For over a decade virtual shopping has been booming and turning many of Britain's high streets into ghost towns. |
| Не считаете ли вы глупостью протестовать против туристов, приезжающих на шоппинг, чтобы выразить свой гнев по отношению к параллельным трейдерам? | Don't you find yourself stupid for protesting against shopping tourists in order to express your anger towards the parallel traders? |
| На сайте самой популярной китайской шоппинг платформы Taobao, принадлежащей Alibaba Group, такие услуги рекламируются как возможность выразительно передать личное сообщение и предлагаются многими продавцами. | The services are advertised on China's most popular online shopping platform, Alibaba s Taobao marketplace, as a meaningful way to deliver a personal message. |
| Общие расходы на онлайн шоппинг в августе показали минимальный рост с тех пор, как их начали фиксировать в 2000 году, увеличившись всего лишь на пять процентов. | Total spending for August presented the lowest increase in growth since records began in 2000, with just a five per cent rise on last year. |
| Онлайн шоппинг и тенденция к покупке небольших порций продуктов ежедневно в магазинах у дома означает, что супермаркеты должны делать больше дли того, чтобы убедить людей приходить в них. | Online shopping and a shift towards buying small amounts of food daily at local convenience stores means supermarkets are having to do more to persuade people to visit. |
| Прежде чем покинуть гостиницу и отправиться в аэропорт, потратьте какое то время на шоппинг, особенно если вы поклонник изделий из льна, которые в Минске, как правило, довольно дешевы. | Before heading for leaving your hotel and heading to the airport, do a little shopping in the city, especially if you favour linen goods, which tend to be rather cheap in Minsk. |
