Перевод "шприцем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ага, когда одним шприцем колются. | Oh yeah, by sharing needles. |
| Неожиданно выходит, что пользоваться общим шприцем вполне разумное решение. | So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles. |
| Одним шприцем с кем то пользоваться это как одной зубной щёткой чистить зубы | You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with. |
| Налицо огромный разрыв. Каждый знает, что если будет колоться одним шприцем с другими, то заразится ВИЧ, но всё равно почти все так и делают. | So you've got this massive mismatch everyone knows that if they share they're going to get HIV, but they're all sharing anyway. |
| Теперь ваш выбор либо пользоваться общим шприцем и заразиться болезнью, которая может лет через десять убить, или сегодня принести свой шприц и завтра сесть в тюрьму. | Because your choice now is either I use my own needle now, or I could share a needle now and get a disease that's going to possibly kill me 10 years from now, or I could use my own needle now and go to jail tomorrow. |
