Перевод "штанами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что вы сделали с моими штанами? | What did you do with my pants? |
| Я был застигнут со спущенными штанами. | I was caught with my pants down. |
| Женщины обычно носят рубашки с чёрными штанами. | The women usually dress in jackets with black skirts. |
| Только не с задранными штанами! Отчего же нет? | You can't go with your trousers up! |
| Вы смотрите за мужем, а я за своими штанами. | You watch your husband. I'll watch my pants. |
| Вы можете насладиться неуклюже подтянутыми пижамными штанами с воздушными шарами. | You might enjoy the awkwardly tight, cut off pajama bottoms with balloons. |
| И ваш долг, как соседа передать пиво дальше, рискуя собственными штанами, чтобы оно добралось до точки назначения. | And your neighborly duty is to pass the beer along, at risk to your own trousers, to get it to the destination. |
| И это раскручивание моторов ты ощущаешь своими штанами и думаешь Ну и дела, эта пусковая вышка всего в нескольких шагах. | And the gimbaling of the motors, you feel in the seat of your pants and thinking, Gee, that launch tower is just a few feet off to one side. |
| Было немного трудно понять, но если я покажу это вот так, перед моими штанами или, может, даже лучше перед ботинком. | It was a bit hard to see, but if I show it like that in front of my pants, or maybe even better in front of the shoe. |
