Перевод "штата" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Охотники штата? | State hunters? |
| Полицию штата. | The state troopers. |
| Третий по величине город штата Теннесси первая столица штата. | First settled in 1786, Knoxville was the first capital of Tennessee. |
| Вирджин () река на юго западе штата Юта, северо западе штата Аризона и юго востоке штата Невада, США. | The Virgin River is a tributary of the Colorado River in the U.S. states of Utah, Nevada, and Arizona. |
| Университет штата Небраска система, объединяющая публичные университеты штата Небраска, США. | The University of Nebraska system is the public university system in the state of Nebraska, USA. |
| Крупнейший город штата. | Mr. A.W.S. |
| Университет штата Баиа | Universidad de Bahia. |
| Запад штата Амазонас | W Amazonas |
| Восток штата Амазонас | E Amazonas |
| Запад штата Пара | W Para |
| Это столица штата. | They've got the state capitol there. |
| Возьмите карту штата. | Get a map of the state. |
| Это полиция штата? | Is this the state police? |
| В глубь штата. | Upstate. |
| Долина представлена в Законодательном органе штата Калифорния семью депутатами из собрания штата, и пятью депутатами из сената штата. | The Valley is represented in the California State Legislature by seven members of the State Assembly and five members of the State Senate. |
| С 1986 секретарь штата Индиана, в 1989 1997 губернатор штата Индиана. | Bayh first held public office as the Secretary of State of Indiana, elected in 1986. |
| Большая печать штата Алабама () один из государственных символов штата Алабама, США. | The Great Seal of the State of Alabama is the state seal of the U.S. state of Alabama. |
| Большая печать штата Теннесси () один из государственных символов штата Теннесси, США. | The Great Seal of the State of Tennessee is the official insignia of the U.S. state of Tennessee. |
| Техасский выступ () область штата Техас, состоящая из 26 северных округов штата. | The Texas Panhandle is a region of the U.S. state of Texas consisting of the northernmost twenty six counties in the state. |
| Губернаторы штата Айдахо 3 июля 1890 года Айдахо получил статус штата. | Governors of the State of Idaho Idaho was admitted to the Union on July 3, 1890. |
| Холл () остров штата Аляска в Беринговом море рядом с западным побережьем штата. | Hall Island is a small island located to the northwest of St. Matthew Island in the Bering Sea in Alaska, United States. |
| Харрис учился в Принстонском университете, университете штата Вермонт и университете штата Айова. | He attended Princeton University, the University of Vermont, and the University of Iowa. |
| Птица штата Миннесоты комар. | Minnesota's state bird is the mosquito. |
| Университет штата Сан Паулу | Universidad de Estado do Sao Paulo. |
| Из какого вы штата? | What state you all from? |
| Нам нужна полиция штата.. | We need state police... |
| Номерной знак штата Иллинойс. | Illinois license. |
| Это номер полиции штата. | That's the state police. Uh huh. |
| Площадь штата составляет 30 589 км² (22 е место из 31 штата Мексики). | It covers an area of 30,589 km² and is ranked 20th out of 31 states. |
| Палус () река на юго востоке штата Вашингтон и северо западе штата Айдахо, США. | The Palouse River is a tributary of the Snake River located in the U.S. states of Washington and Idaho. |
| Кларк Форк () река на западе штата Монтана и на севере штата Айдахо (США). | The Clark Fork is a river in the U.S. states of Montana and Idaho, approximately long. |
| Друзья, выпьем за дочь штата Мерилэнд, которая сейчас становится гражданкой штата одинокой звезды. | I propose a toast to a daughter of old Maryland... now blooming into a citizen of the Lone Star State. To the bride! |
| Он вырос в городах Колорадо Спрингс штата Колорадо, Ривертон штата Вайоминг, и Плейно, штата Техас, где в 1976 году закончил среднюю школу. | He grew up in Colorado Springs, Colorado, Riverton, Wyoming, and Plano, Texas, where he graduated from Plano Senior High School. |
| Капитолий штата Орегон () здание, в котором проводятся заседания законодательного органа штата, а также расположены офисы губернатора, государственного секретаря и министра финансов штата Орегон. | The Oregon State Capitol is the building housing the state legislature and the offices of the governor, secretary of state, and treasurer of the U.S. state of Oregon. |
| Она использовалась для учебных исследований Мичигана и Учебного объединения, это связанные Гос Университет штата Мичиган, Университет штата Мичиган и Гос Университет штата Вэйн | It used to stand for the Michigan Educational Research and Instructional Triad because it linked Michigan State University, The University of Michigan, and Wayne State |
| В Сан Франциско располагается Верховный суд штата Калифорния, а также ряд других учреждений штата. | The State of California uses San Francisco as the home of the state supreme court and other state agencies. |
| После обретения Индией независимости город стал столицей штата Пенджаб, а затем штата Химачал Прадеш. | After independence, the city became the capital of Punjab and was later named the capital of Himachal Pradesh. |
| Округ штата Керала административная единица штата, управляемая чиновником (помощник комиссара) из Индийской административной службы. | A district is governed by a District Collector, who is an officer from Indian Administrative Service (IAS) of Kerala cadre and is appointed by the State Government of Kerala. |
| Мумбаи столица индийского штата Махараштра. | Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra. |
| 1855 Основан Университет штата Мичиган. | 1855 Michigan State University is established. |
| Административный центр штата город Кано. | The capital of Kano State is Kano. |
| Это наименьший округ штата Монтана. | It is the smallest county in Montana by area. |
| Вебер () округ штата Юта, США. | Weber County is a county located in the U.S. state of Utah. |
| Главный судья штата Кадуна, Нигерия | Permanent Home Address Post Box No. 6, GPO, Rawalpindi, Pakistan. Tel (9251) 5590410, |
| Прокурор штата, 1966 1968 годы | State Attorney, 1966 1968 |
