Перевод "штатах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Соединенных Штатах Америки законы отличаются в разных штатах. | Laws differ from state to state in the United States. |
| В Соединённых Штатах нет равенства. | There is no equality in the United States. |
| Джонс родился в Соединённых Штатах. | Jones was born in the United States. |
| Джон родился в Соединённых Штатах. | John was born in the United States. |
| Я живу в Соединённых Штатах. | I live in the United States. |
| Он родился в Соединённых Штатах. | He was born in the United States. |
| Джонс родился в Соединённых Штатах. | Jones was born in the US. |
| Я был в Соединённых Штатах. | I have been to the United States. |
| Она родилась в Соединённых Штатах. | She was born in the United States. |
| Они живут в Соединённых Штатах. | They live in the United States. |
| Какие у вас дела в Штатах? | What's your business in the States? |
| Почему он жил в Соединённых Штатах? | Why did he live in the United States? |
| Этот город находится в Соединённых Штатах. | This city is in the United States. |
| Господин Джонс родился в Соединённых Штатах. | Mr. Jones was born in the United States. |
| Он родился в Соединённых Штатах Америки. | He was born in the United States of America. |
| Какая минимальная зарплата в Соединённых Штатах? | What's the minimum salary in the United States? |
| Я живу в Соединённых Штатах Америки. | I live in the United States of America. |
| В Соединённых Штатах трудно найти работу. | It is difficult to find a job in the United States. |
| Антимонопольная политика была инициирована в Соединенных Штатах. | Anti trust policies were spearheaded in the Unites States. |
| Его использование полностью запрещено в Соединенных Штатах. | It is totally banned in the United States. |
| В Штатах Мюнхен нашёл совершенно иное значение. | In the US, Munich has had a very different resonance. |
| В 34 штатах, законно уволить работника транссексуала. | In 34 states, it is legal to fire a transgender employee. |
| Кукуруза важная сельскохозяйственная культура в Соединённых Штатах. | Corn is an important crop in the United States. |
| Смертная казнь отменена во многих штатах США. | The death penalty has been done away with in many states in the USA. |
| Миссисипи самая длинная река в Соединённых Штатах. | The Mississippi is the longest river in the United States. |
| Республиканцы потерпели сокрушительное поражение во многих штатах. | Republicans were defeated in many states. |
| Ты когда нибудь был в Соединённых Штатах? | Have you ever been to the United States? |
| У неё много друзей в Соединённых Штатах. | She has many friends in the United States. |
| У неё много приятелей в Соединённых Штатах. | She has many friends in the United States. |
| Сколько резерваций коренных американцев в Соединённых Штатах? | How many Native American reservations are there in the United States? |
| Миллионы людей в Соединённых Штатах являются безработными. | Millions of people in the United States are unemployed. |
| Том провёл своё детство в Соединённых Штатах. | Tom spent his childhood in the United States. |
| Том родился и вырос в Соединённых Штатах. | Tom was born and raised in the United States. |
| Так, по видимому, происходит только в Соединенных Штатах. | That, apparently, happens only in the United States. |
| В Соединённых Штатах было принято два ключевых решения. | In the United States, there were two key decisions. |
| В Соединённых Штатах, отдать что то бесплатно. Верно? | In the United States, it doesn't cost you to give something away. Right? |
| В Европе и Соединенных Штатах это хорошо понимают. | In Europe and the United States, this challenge has been understood. |
| Первое это рост внутренних сбережений в Соединенных Штатах. | One is that domestic saving in the US increases. |
| В Соединённых Штатах в президенты выбрали чернокожего политика. | The United States elected a black man president. |
| Когда начинаешь думать о таких штатах, как Арканзас | So, when we think about parts of the country like Arkansas, you know. |
| Джон заказал книгу от издателя в Соединённых Штатах. | John ordered the book from the publisher in the United States. |
| Он гордится тем, что учился в Соединённых Штатах. | He is proud of having been educated in the United States. |
| Я купил это, когда был в Соединённых Штатах. | I bought this when I was in the United States. |
| В Соединённых Штатах столовая ложка эквивалентна трём чайным. | In the United States, a tablespoon is equivalent to three teaspoons. |
| Кроме того, 51,2 населения родились в Соединенных Штатах. | In addition, 51.2 of the population was born in the United States. |
