Перевод "штатное расписание и подбор персонала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Расписание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| V. Предлагаемое штатное расписание гражданского персонала . 86 | V. Proposed civilian class='bold'>class='bold'>staffing table . 68 |
| Рабочая нагрузка и подбор персонала | Workload and recruitment |
| Штатное расписание на 2002 и 2003 годы | class='bold'>class='bold'>Staffing table for 2002 and 2003 |
| Штатное расписание на 2004 и 2005 годы | class='bold'>class='bold'>Staffing table for 2004 and 2005 |
| Нынешнее и предлагаемое штатное расписание Вооруженных Сил Организации | Current and proposed class='bold'>class='bold'>staffing table of the United |
| Штатное расписание на двухгодичный период 2006 2007 годов | class='bold'>class='bold'>Staffing table for the biennium 2006 2007 |
| Штатное расписание на двухгодичный период 2008 2009 годов | class='bold'>class='bold'>Staffing table for the biennium 2008 2009 |
| 6. постановляет установить на двухгодичный период 2006 2007 годов штатное расписание, которое приводится в приложении к настоящей резолюции | 6. Decides that the class='bold'>class='bold'>staffing table for the biennium 2006 2007 shall be as set out in the annex to the present resolution |
| 2. постановляет установить на двухгодичный период 2008 2009 годов штатное расписание, которое приводится в приложении к настоящей резолюции | 2. Decides that the class='bold'>class='bold'>staffing table for the biennium 2008 2009 shall be as set out in the annex to the present resolution |
| Дополнительная информация по данному вопросу содержится в приложении IV. Предлагаемое штатное расписание гражданского контингента приводится в приложении V. | Supplementary information thereon is contained in annex IV. The proposed civilian class='bold'>class='bold'>staffing table is shown in annex V. |
| Минобороны с 1 июля ввело в действие новое штатное расписание, в котором впервые за пять лет появились специальные должности для прапорщиков и мичманов. | Ministry of Defense on July 1, introduced a new class='bold'>class='bold'>staffing for the first time in five years there were special positions for warrant officers. |
| Игра в подбор цветов | Color Matching Game |
| Расписание конференций и совещаний | class='bold'>Calendar of conferences and meetings |
| Есть расписание? | Is there a class='bold'>class='bold'>timetable? |
| Расписание есть? | Is there a class='bold'>class='bold'>timetable? |
| 10. постановляет, что штатное расписание на каждый год двухгодичного периода 2002 2003 годов должно соответствовать штатному расписанию, содержащемуся в приложении II к настоящей резолюции | 10. Decides that the class='bold'>class='bold'>staffing table for each year of the biennium 2002 2003 shall be as contained in annex II to the present resolution |
| 18. постановляет, что штатное расписание на каждый год двухгодичного периода 2004 2005 годов должно соответствовать штатному расписанию, указанному в приложении II к настоящей резолюции | 18. Decides that the class='bold'>class='bold'>staffing table for each year of the biennium 2004 2005 shall be as set out in annex II to the present resolution |
| 4.2 Предварительное расписание | 4.2 Provisional class='bold'>class='bold'>timetable |
| Расписание было нарушено. | The class='bold'>class='bold'>timetable was disrupted. |
| Расписание было пересмотрено. | The class='bold'>class='bold'>timetable has been revised. |
| Покажите, пожалуйста, расписание. | May I see the class='bold'>class='bold'>timetable? |
| Пожалуйста, покажите расписание. | Please show me the class='bold'>schedule. |
| Том скорректировал расписание. | Tom reclass='bold'>scheduled. |
| У меня расписание. | I have a class='bold'>schedule. |
| Его расписание изменилось. | His class='bold'>schedule has been changed. |
| Давайте узнаем расписание. | Let's find out what the class='bold'>schedule is. |
| Кто составляет расписание? | Who makes the class='bold'>schedule? |
| Где расписание автобусов? | Where is the bus class='bold'>schedule? |
| Я сфотографировал расписание. | I took a picture of the class='bold'>schedule. |
| Подбор реплик для этого проекта настоящее искусство. | There s an art that goes into selecting phrases for this project. |
| У Вас есть расписание? | Do you have a class='bold'>class='bold'>timetable? |
| Я проверю своё расписание. | I'll check my class='bold'>schedule. |
| У тебя есть расписание? | Do you have the class='bold'>schedule? |
| У нас напряжённое расписание. | We have a tight class='bold'>schedule. |
| Я пришлю вам расписание. | I'll send you the class='bold'>schedule. |
| Я пришлю тебе расписание. | I'll send you the class='bold'>schedule. |
| Моё расписание несколько загружено. | My class='bold'>schedule is a little tight. |
| Позвольте мне проверить расписание. | Let me check the class='bold'>schedule. |
| Дайте мне проверить расписание. | Let me check the class='bold'>schedule. |
| У Тома сумасшедшее расписание. | Tom's class='bold'>schedule is insane. |
| Расписание школ и колледжей перенесли на ранее утро. | Schools and colleges shift to early morning sessions. |
| В то время иррациональный подбор новостей, лесть и пропаганда преподносились как журналистика. | Back then, irrational news decisions, sycophancy, and propaganda were passed off as journalism. |
| Я намеревался изменить своё расписание. | I intended to have changed my class='bold'>schedule. |
| Дайте я посмотрю своё расписание. | Let me check my class='bold'>schedule. |
| Зимнее расписание вступило в силу. | The winter class='bold'>schedule has arrived. |
Похожие Запросы : штатное расписание - штатное расписание - штатное расписание - штатное расписание - штатное расписание - штатное расписание - штатное расписание - штатное расписание - штатное расписание - штатное расписание - штатное расписание - штатное расписание - штатное расписание - штатное расписание
