Перевод "штат Огайо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уэслианский университет Огайо () колледж либеральных искусств в городе Делавэр, штат Огайо, в США. | Ohio Wesleyan University (also known as Wesleyan or OWU) is a private liberal arts college in Delaware, Ohio, United States. |
| Оба брата похоронены на семейном участке на кладбище Дейтона, штат Огайо. | Both brothers are buried in the family plot at Woodland Cemetery, Dayton, Ohio. |
| В настоящее время головы находятся в зале славы рок н ролла в Кливленде, штат Огайо. | The sculptures are now in the Rock and Roll Hall of Fame in Cleveland, Ohio. |
| Когда война окончилась, мир был заключён в Дейтоне, штат Огайо, а не в штаб квартире ООН. | When the war was over, peace was made in Dayton, Ohio, not at the UN. |
| В начале августа, в результате сельскохозяйственных стоков и загрязненной питьевой воды в Толедо, штат Огайо, водорослями заросло озеро Эри. | In early August, an algal bloom in Lake Erie, the result of agricultural runoff, contaminated drinking water in Toledo, Ohio. |
| Смиты переехали в Огайо. | The Smiths moved to Ohio. |
| Он родился в Огайо. | He was born in Ohio. |
| Она родилась в Огайо. | She was born in Ohio. |
| Проживал в штате Огайо. | He lived in Indian Hill, Ohio. |
| В честь штата Огайо назван астероид (439) Огайо, открытый в 1898 году. | Ohio University, the first university in the Northwest Territory, was also the first public institution in Ohio. |
| За несколько сотен миль в Дейтоне, штат Огайо, Орвил и Вильбур Райты не располагали ничем, что принято считать рецептом успеха. | A few hundred miles away in Dayton Ohio, Orville and Wilbur Wright, they had none of what we consider to be the recipe for success. |
| Он, Кэтрин и их отец Милтон переехали в особняк в Хауторн Хилл, Оквуд, штат Огайо, который был незадолго до того построен богатой семьёй. | He, Katharine and their father Milton moved to a mansion, Hawthorn Hill, Oakwood, Ohio, which the newly wealthy family built. |
| Том родился и вырос в Огайо. | Tom was born and raised in Ohio. |
| Может означать Акрон город в штате Огайо, США. | Akron is a city in the U.S. state of Ohio. |
| Окленд, штат Калифорния | Oakland, California |
| Тамаулипас обороняемый штат | Tamaulipas, a stronghold State |
| Штат Ракха йн, Мьянма. | Rakhine State, Myanmar. |
| Мы сокращаем штат. | We're downsizing. |
| А тот дядечка был президентом одной корпорации в Огайо. | He was the president of a corporation in Ohio. |
| Карсон, штат Калифорния, США | Carson, California, USA |
| Лашо, Штат Шан, Мьянма. | Lashio, Shan State, Myanmar. |
| Второй самый населённый штат страны и третий штат в Индии по площади. | Maharashtra is the third largest state by area in India. |
| В 1850 году поступил в Университет Майами в Оксфорде, Огайо. | In 1850, Harrison transferred to Miami University in Oxford, Ohio and graduated in 1852. |
| Нортон родился в Бостоне, штат Массачусетс, но вырос в городе Колумбия, штат Мэриленд. | Early life Norton was born in Boston, Massachusetts and raised in Columbia, Maryland. |
| поднятый над Тиламуком, штат Орегон. | This is over Tilamook, Oregon. |
| АЭС Куданкулам, штат Тамилнад, Индия. | Koodankulam Nuclear Plant, Tamil Nadu, India. |
| Пара () штат на севере Бразилии. | Pará () is a state in northern Brazil. |
| Чхаттисга рх (, ) штат в центральной Индии. | It is the 10th largest state in India, with an area of . |
| Харья на (, , ) штат на севере Индии. | Haryana is a state in North India with its capital at Chandigarh. |
| Джаркха нд ( ) штат на востоке Индии. | Bushland ), is a state in eastern India. |
| Эспиноза, который преподает в Университете штата Огайо, 10 лет исследовал жизнь Рамиреса. | Espinosa, who teaches at The Ohio State University, spent 10 years researching Ramírez. |
| Многие суда строились на реке Огайо, прежде чем быть переправленными на Миссури. | Many of the earlier vessels were built on the Ohio River before being transferred to the Missouri. |
| В настоящее время представители Огайо занимают 18 мест в Палате представителей США. | Currently, Ohio occupies 16 seats in the United States House of Representatives. |
| Штат сотрудников больницы насчитывает 2800 человек. | The hospital s staff amounts to 2,800 people. |
| Меня только что приняли в штат. | I just got tenure. |
| Дэн живёт в Бостоне, штат Массачусетс. | Dan lives in Boston, Massachusetts. |
| Амазо нас () штат на северо западе Бразилии. | This article is about the state in Brazil. |
| Тока нтинс () штат в центральной части Бразилии. | Tocantins () is one of the states of Brazil. |
| Компания расположена в Спрингфилде, штат Массачусетс. | The corporate headquarters is in Springfield, Massachusetts. |
| Штат является лидером в производстве косточковых. | It is also a leader in stone fruit production. |
| Имя Саманты Смит носят начальные школы в городах Sammamish (штат Вашингтон) и Jamaica (штат Нью Йорк). | Elementary schools in Sammamish, Washington, and in Jamaica, Queens, New York City, have been named after Samantha. |
| На этот раз за изнасилование трёх женщин в университетском городке Университета штата Огайо. | In October 1977, Milligan was arrested for raping three women on the Ohio State University campus. |
| Род Айленд наименьший по площади штат США. | Rhode Island is the smallest state in the U.S. |
| Штат обслуживает транспортная компания New Jersey Transit. | New Jersey is the only state without a state song. |
| Штаб квартира расположена в Сиэтле (штат Вашингтон). | It is the largest Internet based retailer in the United States. |
