Перевод "штурвалом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Helm Flying Steering Piloting Navigational

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это уже не боги, эти мы сами. Мы за штурвалом.
It's no longer the gods, it's us. We're in the driving seat.
Они представляли, что управление полётом возможно штурвалом вроде корабельного, будто бы летательный аппарат всё время находился в воздухе на одной высоте, как поезд, автомобиль или судно на земной (водной) поверхности.
They thought in terms of a ship's rudder for steering, while the flying machine remained essentially level in the air, as did a train or an automobile or a ship at the surface.