Перевод "шутку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И я в шутку сказал в шутку! | And I said as a joke as a joke, I said, |
| Рассказать шутку? | Shall I tell you a joke? |
| Том отпустил шутку. | Tom cracked a joke. |
| Я рассказал шутку. | I told a joke. |
| Я рассказала шутку. | I told a joke. |
| Том рассказал шутку. | Tom told a joke. |
| gdaygluck выкинул смешную шутку | gdaygluck made a funny joke |
| Он рассказал хорошую шутку. | He told a good joke. |
| Я знаю эту шутку. | I know this joke. |
| Вы поняли эту шутку? | Have you understood this joke? |
| Ты понял эту шутку? | Have you understood this joke? |
| Ты поняла эту шутку? | Have you understood this joke? |
| Услышав шутку, он расхохотался. | When he heard the joke, he burst into laughter. |
| Ты не рассказал шутку. | You didn't tell a joke. |
| Том не понял шутку. | Tom didn't get the joke. |
| Лаять было в шутку. | Barking for us to laugh. |
| Она ненавидит эту шутку. | She hates that joke. |
| Можно рассказать вам шутку? | Can I tell you a joke? |
| Грация, я пришёл в этот дом в шутку, и наша любовь тоже в шутку. | Grazia, I came to this house as a jest, made love to you as a jest. |
| Степан Аркадьич любил хорошую шутку. | Oblonsky was fond of a joke. |
| Я сказал это в шутку. | I said it by way of a joke. |
| Я сказал так в шутку. | I said so by way of a joke. |
| Она приняла мою шутку всерьёз. | She took my joke seriously. |
| Он не понял её шутку. | He did not understand her joke. |
| Я не понял его шутку. | I didn't get his joke. |
| Он сказал это в шутку. | He said it as a joke. |
| Том рассказал Мэри расистскую шутку. | Tom told Mary a racist joke. |
| Я сказал это в шутку. | I said it in jest. |
| Я сказал это в шутку. | I said it as a joke. |
| Я сказал это в шутку. | I said that as a joke. |
| Я не на шутку проголодался. | I got really hungry. |
| Тому пришлось объяснять Мэри шутку. | Tom had to explain the joke to Mary. |
| Он не понял шутку Мэри. | He didn't understand Mary's joke. |
| Том совсем не понял шутку. | Tom didn't get the joke at all. |
| Том рассказал нам хорошую шутку. | Tom told us a good joke. |
| Том сыграл с Мэри шутку. | Tom played a trick on Mary. |
| Они не поняли твою шутку. | They didn't understand your joke. |
| Том не понял шутку Марии. | Tom didn't understand Mary's joke. |
| Я это в шутку сказал. | I meant that as a joke. |
| Я уже слышал эту шутку. | I've heard this joke before. |
| Я зол не на шутку. | I'm pretty angry. |
| Я зла не на шутку. | I'm pretty angry. |
| Я эту шутку уже слышал. | I've heard that joke before. |
| Том сказал это в шутку. | Tom said it as a joke. |
| Хочу рассказать вам небольшую шутку. | I'd like to tell all of you a little joke. (Pre recorded applause and cheering) |
