Перевод "эвакуированные" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Evacuees Evacuatee Cierici Nascimbene Chili

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эвакуированные из Фукусимы
How Evacuees from Fukushima Prefectural Are Faring
В основном эвакуированные спят на пластиковых матрасах, брошенных на бетонный пол.
Evacuees generally sleep on plastic mats over concrete flooring.
Примером может служить вебсайт Затоплен ли мой дом?, где жители Бангкока, эвакуированные из своих домов, могут просто ввести свой почтовый адрес и узнать, какова ситуация у их дома .
An example is the website Is my house flooded?, where Bangkok residents who evacuated their respective homes can simply enter their postal address and find out the flood situation near their homes.
По словам властей, вооруженные силы начали посылать туда грузовые самолеты с помощью из Джакарты и других городов, но эвакуированные все еще очень нуждаются в пище и других предметах первой необходимости.
The military has started sending in cargo planes with aid from Jakarta and other cities, authorities said, but evacuees still badly need food and other basic necessities.