Перевод "экзаменах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не хочу провалиться на экзаменах. | I don't want to fail my exams. |
| Я обещаю максимально выложиться на экзаменах. | I promise to do my best in the exams. |
| Я воровал сочинения. Я списывал на экзаменах. | I stole essays. I cheated on exams. |
| Мы все осуждаем использование шпаргалок на экзаменах. | We all denounce cheating on tests. |
| Но на экзаменах наш средний балл составляет 5. ЯБангладешец | But we have secured a GPA 5 in our exams. |
| Истории о мошенничестве на экзаменах в школе и колледже обычное дело. | Tales of cheating on school and college tests are rife. |
| Чиновники заявляют, что прекращение работы интернета связано с борьбой со списыванием на приближающихся школьных экзаменах. | Officials have claimed that the shutdown is part of an effort to prevent students from cheating on upcoming exams. |
| Я везде была единственной темнокожей, даже на вступительных экзаменах. Меня это беспокоило, потому что я думала, что всегда буду одна. | I was always the only black person in everything, including entrance exams, which made me very uneasy because I thought I would always be alone. |
| Школы члены поратала, становятся своего рода электронными школами с онлайн расписанием занятий, оценкой успеваемости учеников, информацией об экзаменах и всем, что обычно в школе присутствует только на бумаге. | Schools that are members of the portal become e schools , with online classes schedule, student ratings, information on exams and everything that every school normally has on paper. |
| Подрастающее поколение настолько плохо знают свою историю, что называет легендарное демократическое движение мятежом. Пользователи интернета из Южной Кореи подписывают onлайн петицию с призывом сделать историю обязательным предметом на выпускных экзаменах в школе. | As younger generation shows a serious lack of historical knowledge even to the point of calling an iconic democratic movement a rebel, South Korean net users set up an online petition page calling the government to make history a mandatory subject in Korean SAT. |
| Они покупают дорогие игрушки, чтобы максимизировать потенциал развития своего ребенка, и тратят гораздо больше на частные школы и дополнительные занятия в надежде, что их ребенок получит высшие балы на экзаменах, определяющих поступление в элитные университеты. | They buy expensive toys to maximize their child s learning potential and spend much more on private schools or after school tutoring in the hope that he or she will excel on the tests that determine entry to elite universities. |
