Перевод "экономии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Из экономии. | To save money. |
| Меры экономии | I. Cost saving measures |
| После жесткой экономии | After Austerity |
| Альтернативы строгой экономии | Alternatives to Austerity |
| Призывает к экономии. | Tells us. |
| 15 экономии энергии | 15 energy saving |
| Пандемия мер жесткой экономии | The Austerity Pandemic |
| Неправильное лекарство строгой экономии | The Wrong Austerity Cure |
| b) достижение экономии средств | (b) To achieve cost savings |
| Объединение по экономии энергии | 1.5MtC Energy Saving Trust |
| Ключевой момент стратегия экономии. | Strategic Preservation is key. |
| Это пример стократной экономии. | So that was a factor 100 saving. |
| Постоянный план экономии энергии | On going energy saving plan |
| Постоянный план экономии энергии | This will normally consist of the following elements, each having an increasing time horizon zon |
| Меры строгой экономии и деморализация | Austerity and Demoralization |
| У нас огромные экономии энергии. | We have enormous energy savings. |
| Призраки европейского режима строгой экономии | Europe s Austerity Zombies |
| Выступление крестьян в Шауляйской экономии. | It was the first year of the 18th century. |
| К. Ингрэма История политической экономии . | The third function was... |
| Статистика экономии и осуществления рекомендаций | C. Statistics on savings and recommendations |
| новое Объединение по экономии энергии | new Energy Saving Trust |
| Что это невероятный план экономии! | What this incredible savings plan! |
| Это только для экономии времени. | Hence, we change colors so we can do this in a different color. |
| Рамка 5 Обучение экономии топлива | BOX 5 FUEL ECONOMY TRAINING |
| Содружеством по экономии энергии (31). | Buildings to Save Energy (31 |
| Укрощение финансов в век строгой экономии | Taming Finance in an Age of Austerity |
| Но требование жесткой экономии воспринимается неправильно. | But the austerity charge is misconceived. |
| Меры жесткой экономии в малых странах | Austerity in Small Places |
| Сейчас много говорят об излишней экономии. | Talk abounds of a global savings glut. |
| Покончить с мерами строгой экономии сегодня | End Austerity Now |
| Режим строгой экономии против европейского общества | Fiscal Austerity Versus European Society |
| Это идея экономии, смысла и юмора. | It's a sense of economy and a sense, also, of humor. |
| Ненужные споры Европы о политике жесткой экономии | Europe s Irrelevant Austerity Debate |
| Единственная помеха для сделки режим жесткой экономии | Austerity Is the Only Deal Breaker |
| Греческие похороны для немецкого режима строгой экономии | A Greek Burial for German Austerity |
| Рекомендации в отношении экономии и взыскания средств | Recommended savings and recoveries |
| Программа охраны деревьев и экономии энергии (ТРЕНКОП) | Protection del Medio Ambiente Tarija (PROMETA) Proterra |
| Подробно вопрос об экономии средств рассматривается ниже. | Details of the savings are discussed below. |
| Задержки с размещением привели к экономии средств. | The delays in deployment resulted in the savings. |
| Такие механизмы сохраняют ресурсы и способствуют экономии. | Such arrangements conserve resources and facilitate economization. |
| iii) экономии в использовании ресурсов Организации quot . | (iii) The economic use of the resources of the Organization. quot |
| Я остановлю здесь в целях экономии времени. | I'll stop it there in the interest of time. |
| Я сейчас говорю о теме экономии денег. | I'm talking about the topic of saving. |
| ЖФ Это один из способов экономии земли. | This is one of the methods of conserving our land area. |
| Мы делаем это не в целях экономии. | We've got money in the bank. |
