Перевод "экономия энергии здания" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

экономия - перевод : экономия - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Экономия энергии?
Saving power?
Потенциальная экономия энергии очень и даже очень значительна.
The potential energy savings is very, very significant.
Сводная ведомость Экономия
Savings (overruns)
Экономия жизни и смерти
Economizing Life and Death
Жесткая экономия не удалась.
Austerity has failed.
В краткосрочной перспективе, единственным выходом является экономия энергии, и союзники Америки должны оказать на нее давление в этом вопросе.
In the short run, the only response is more conservation, and America's allies should put pressure on America to conserve.
Экономия ресурсов для спасения роста
Saving Resources to Save Growth
Джереми Лин и политическая экономия суперзвезд
Jeremy Lin and the Political Economy of Superstars
Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции
Too Much Saving, Too Little Investment
Крышу здания снесло.
There was also no more roof on top of the building.
Землетрясения разрушают здания.
Earthquakes destroy buildings.
Реконструкция исторического здания.
Reconstruction of the historical building.
Я говорю политическая экономия, вы говорите хуже.
It is just the same with us. I mention political economy you say it makes things worse.
Здания изрешечены пулевыми отверстиями.
Houses are riddled with bullet holes.
Конечно здания имеют формы,
And of course buildings have their shapes.
Он вышел из здания?
Had he left the building?
Некоторые здания остались повреждёнными.
Some of the buildings were left damaged.
Она ждала напротив здания.
She was waiting in front of the building.
Я не люблю здания.
I don't like buildings.
Мы выбежали из здания.
We ran out of the building.
Давайте выйдем из здания.
Let's leave the building.
Фундамент поддерживает структуру здания.
Foundations maintain the structure of the building.
Ему нравятся заброшенные здания.
He likes abandoned buildings.
Том вышел из здания.
Tom left the building.
Том вышел из здания.
Tom has left the building.
Снаружи здания есть камеры.
There are cameras outside the building.
Внутри здания есть камеры.
There are cameras inside the building.
Одним словом, причиной такого положения является жесткая экономия.
The cause of this state of affairs, in one word, is austerity.
Но жесткая экономия никогда не помешает внешнему урегулированию.
But austerity can never be self defeating for the external adjustment.
Эффект одновременная экономия и денег, и жизней, и нефти.
You can end up saving money, and lives, and oil, all at the same time.
Здесь явно выражена экономия от масштаба и внешний эффект.
There are clear externalities and economies of scale.
Общественные здания выбрасывают голубые флаги.
Public buildings fly an ocean blue flag.
Протесты у здания городской администрации.
Protest infront of Governor House Lahore.
Протестующие рисуют внутри здания МВД.
Protesters' painting inside the Ministry of Interior.
Это в задней части здания.
It's at the back of the building.
Какая высота у этого здания?
How tall is this building?
У этого здания есть громоотвод.
This building has a lightning rod.
Выращивание энергии
Cultivating Energy
Итак, рекомендуемая политика для выхода из кризиса проста жесткая экономия.
Moreover, an influential paper by the American economists Carmen Reinhart and Kenneth Rogoff suggests that economic growth falls sharply when a country s public debt rises above 90 of GDP.
Итак, рекомендуемая политика для выхода из кризиса проста жесткая экономия.
So the policy prescription for solving the crisis seems simple austerity.
К сожалению, политическая экономия жесткой экономии привели к неоптимальным результатам.
Unfortunately, the political economy of austerity has led to sub optimal outcomes.
RT TokyoAcademy Экономия электроэнегрии в зоне для подготовки к экзаменам .
RT TokyoAcademy The exam prep space is saving energy.
Внутри здания живёт целый симфонический оркестр,
There is a full blown orchestra living inside the building.
Снимали на видео колеблющиеся здания и
They were taking videos of buildings shaking.
Да с, там воздвигаются здания рационально...
'Yes. There they erect buildings rationally...'

 

Похожие Запросы : экономия энергии - экономия энергии - экономия энергии - Экономия энергии - моделирование энергии здания - Сертификат здания энергии - нулевой энергии здания - экономия энергии трубка - большая экономия энергии - экономия энергии эффективности - высокая экономия энергии - значительная экономия энергии - чистая экономия энергии - основная экономия энергии