Перевод "экспортная дотация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
экспортная дотация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Потому что германская экспортная продукция привлекательна для иностранных покупателей при существующем обменном курсе. | Because German exports are attractive to foreign buyers at the existing exchange rate, Germany in 2009 was the world s second largest exporter (after China). |
| Потому что германская экспортная продукция привлекательна для иностранных покупателей при существующем обменном курсе. Германия в 2009 году стала вторым по величине мировым экспортером (после Китая). | Because German exports are attractive to foreign buyers at the existing exchange rate, Germany in 2009 was the world s second largest exporter (after China). |
| Экспортная DVD версия компании RUSCICO (зона 0) помимо звуковых дорожек в 5.1 (русская, а также английская и французская в синхронном переводе) содержит набор международных субтитров. | This version contains Russian (5.1 and 1.0), English and French (5.1 with voiceover translation) soundtracks as well as several subtitle languages (English, French, German, Italian and Spanish). |
| Дотация на закупаемое ими оборудование является конкурентным преимуществом промышленности юга Тюменской области, и при ее отмене трудно будет соревноваться по цене со средней полосой России, где более дешевая рабочая сила. | A subsidy for equipment purchased by them is a competitive advantage of industry in the south of Tyumen region, and if it is canceled it will be difficult to compete in price with the temperate zone of Russia where the work force is cheaper. |
| Успешная экспортная стратегия зависит не от объема экспорта, а от видов экспорта и того, как экспортные сектора экономики интегрированы в другие виды экономической деятельности в стране. | A successful export strategy hinges not on how much countries export, but on what they export and how their export sectors are integrated with other domestic economic activities. |
| Но, согласно этой точке зрения, по мере понижения курса доллара экспортная продукция США станет более привлекательной для иностранцев, что приведет к росту занятости в Америке и перераспределению рабочей силы в процветающий экспортный сектор. | But, according to this view, as the dollar s value declines, US exports will become more attractive to foreigners and American employment will rise, with labor re allocated to the newly vibrant export sector. |
Похожие Запросы : экспортная торговля - экспортная сделка - экспортная конкуренция - экспортная политика - экспортная гарантия - экспортная упаковка - экспортная цена - экспортная политика - экспортная деятельность - экспортная деятельность - экспортная декларация - экспортная лицензия - экспортная пошлина - дотация на образование
