Перевод "эксцентричная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эксцентричная дама. | She was wacky. |
| Она также самая духовная и эксцентричная из главных героев. | She is also the most spiritual and eccentric of the main characters. |
| Что выглядит как эксцентричная, пусть и трагическая шутка о Гарри, становится способом распространения этнической ненависти. | So what seems like an eccentric if tragic joke about Harry becomes a way to spread ethnic hatred. |
| Если ты свободен и ты эксцентричная творческая личность, ты можешь делать подобные вещи, например, попрыгать голым. | If you re free person, you re artistic and free person, you have an eccentric personality, then you can do these things, you can jump around naked sometimes. |
| Ни даже приберегаемая для второго этапа эксцентричная идея создания палестинского государства с временными границами не привлекает палестинцев. | Not even the bizarre idea, reserved for the second stage, of a Palestinian state with temporary borders is enticing for the Palestinians. |
| Когда кто нибудь выдвигает смелую и эксцентричную идею, иногда этим все и заканчивается смелая и эксцентричная, эта идея не имеет ничего общего с реальным миром. | Now, when someone makes a bold and bizarre idea, sometimes that's all it is bold and bizarre, but it has nothing to do with the world around us. |
