Перевод "электромагнитная муфта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
муфта - перевод : электромагнитная муфта - перевод : муфта - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| iii) электромагнитная совместимость (ЭМС) | Electromagnetic compatibility (EMC). |
| Избыточная электромагнитная энергия отражается пером обратно в планшет. | Any excess resonant electromagnetic energy is reflected back to the tablet. |
| Электромагнитная сила взаимодействует с заряженной материей посредством частиц, называемых фотонами. | The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. |
| Электромагнитная сила отталкивания между ними не дает им приблизиться близко. | The electromagnetic force of repulsion between them is not allowing them to get any closer together |
| Электромагнитная и слабая силы описываются этой картиной зарядов в двумерном пространстве. | So the electromagnetic and weak forces are described by this pattern of particle charges in two dimensional space. |
| Муфта Haldex используется компанией Audi в quattro версиях Audi A3, Audi S3, а также Audi TT. | Haldex is used by Audi on the quattro versions of the Audi A3 and Audi S3, and the Audi TT. |
| При активации электронной системы стабилизации (ESP) муфта Haldex размыкается, чтобы обеспечить системе ESP возможность эффективно контролировать автомобиль. | When Electronic Stability Programs (ESP) are activated the Haldex is disengaged to allow the ESP system to effectively control the vehicle. |
| В конструкции привода Škoda Octavia 4 4, SEAT León 4 и SEAT Alhambra 4 также применена муфта Haldex (эти автомобили созданы на базе моделей Volkswagen Group). | The Škoda Octavia 4x4 and SEAT León 4 and SEAT Alhambra 4 also used Haldex LSC, being based on Volkswagen Group models. |
| В стандартных условиях фрикционная муфта Haldex работает в режиме 5 крутящего момента (5 делятся между передним и задним мостами таким образом, 97,5 крутящего момента передаются на передний мост, 2,5 на задний). | Under normal operating conditions, the Haldex LSC clutch operates at 5 (divide 5 between front and rear, and 97.5 torque goes to the front, and 2.5 goes to the rear). |
| Полагаю, это электромагнитная сила, которая каким то образом связана с болезнью Паркинсона и сила творчества, которая в том числе является и художником, который здесь и сейчас, неким образом направляют Вас. | I suppose it's an electromagnetic force that somehow governs your Parkinson's and this creative force that is both the artist who is in the here and now and this sort of arc of your whole life. |
| Из этого нарушения рождается электромагнитная волна (света, или инфракрасного излучения, или ультрафиолета, и т. д.), и эта волна является ни чем иным, как фотоном и, следовательно, одним из бозонов переносчиков силы . | This disturbance produces an electromagnetic wave (of light, infrared, ultraviolet etc.), and this wave is nothing other than a photon and thus one of the force carrier bosons. |
| Муфта также применяется компанией Volkswagen в 4motion версиях Volkswagen Golf, Volkswagen Jetta и Golf R32 поколений Mk4 и Mk5, Volkswagen Sharan, Volkswagen Passat 6 го поколения (также основан на платформе A) и Transporter T5. | It is also used by Volkswagen in the 4motion versions of the Mk4 and Mk5 generations of Volkswagen Golf, Volkswagen Jetta, and the Golf R32, Volkswagen Sharan, 6th generation VW Passat (also based on the A platform) and Transporter T5. |
Похожие Запросы : электромагнитная обстановка - электромагнитная индукция - Электромагнитная совместимость - Электромагнитная пробка - Электромагнитная арматура - электромагнитная сила - электромагнитная восприимчивость - электромагнитная энергия - электромагнитная волна - электромагнитная волна - электромагнитная единица - электромагнитная совместимость - электромагнитная интерференция - электромагнитная устойчивость
