Перевод "электронного спинового резонанса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
электронного спинового резонанса - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| При помощи этого резонанса. | Through that resonance. |
| Метод протонного магнитного резонанса (ПМР). | ) and boiling point (b.p. |
| ТЕСТИРОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННОГО ФОРМУЛЯРА | The results of the evaluation of the paper form helped in thinking about the visual design of the electronic questionnaire. |
| Проблемы электронного бизнеса | E business challenges |
| Это установка для магнитного резонанса со сфокусированной системой ультразвука. | This is an MR suite with a focused ultrasound system. |
| Ладони выполняют важную функцию в создании резонанса и усилении звука. | The hands play an important part in the resonance and carrying power. |
| Инициатива в области электронного туризма | The E Tourism initiative |
| Использование электронного оборудования ООН 34 | Documents facilities 34 |
| Целевой фонд для электронного обмена | Trust Fund for Electronic Data Interchange |
| Желаю вам хорошего электронного наследия. | (Applause) |
| Это осциллоскоп электронного компьютера Whirlwind. | And this is the oscilloscope of the Whirlwind electronic computer. |
| В данном случае отстранение произошло публично, хоть и не получило резонанса. | In this case, the removal happened publicly, even if it didn't evoke a response. |
| Одна из уникальных возможностей магнитного резонанса это способность измерять температуру неинвазивно. | And one of the unique capabilities that we leverage with the MR is the ability to measure temperature noninvasively. |
| Это эффект резонанса. В прошлом сентябре он получил за это открытие | It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, |
| 1) В ходе электронного реверсивного аукциона | (1) During an electronic reverse auction |
| Счетчики прошли обучение использованию электронного вопросника. | The interviewers were instructed in the use of the electronic questionnaire. |
| С. Основные составляющие стратегий электронного туризма | C. Key elements of e tourism strategies |
| его персонал привержен концепции электронного управления | Effective use of ICT increases productivity, supports efficient services to customers, improves the working environment for staff and reduces costs The practical results for the public and for business are fewer visits to agencies and other organizations, which makes services faster, cheaper, more accessible and efficient. |
| Презумпция относительно времени отправления электронного сообщения | Presumption relating to the time of dispatch of an electronic communication |
| III. ПРАВОВЫЕ ВОПРОСЫ ЭЛЕКТРОННОГО ОБМЕНА ДАННЫМИ | III. LEGAL ISSUES IN ELECTRONIC DATA INTERCHANGE |
| V. ПРАВОВЫЕ ВОПРОСЫ ЭЛЕКТРОННОГО ОБМЕНА ДАННЫМИ | V. LEGAL ISSUES IN ELECTRONIC DATA INTERCHANGE |
| Не было бы Интернета, не было бы и того резонанса, который произошел. | If it hadn't been for the Internet the same after effects wouldn't have taken place. |
| Одна это сфокусированный ультразвук, а другая визуальное отображение в картинках магнитного резонанса. | One is the focused ultrasound, and the other one is the vision enabled magnetic resonance imaging. |
| следует разработать доступные для общественности системы электронного обслуживания в рамках программы электронного управления и информационного общества и | Economic and Social |
| Что касается формы электронного договора, то для заключения электронного договора никакого требования в отношении его формы не устанавливается. | As regards the form of an electronic contract, the conclusion of such a contract is not subject to any requirement as to form. |
| Спектроскопии ядерного магнитного резонанса С13 ЯМР спектроскопия является традиционным методом изучения карбонилов металлов. | Nuclear magnetic resonance spectroscopy The traditional method for the study of metal carbonyls is the 13C NMR spectroscopy. |
| Как я могу отменить отправку электронного письма? | How can I unsend an email? |
| Том говорит, у него нет электронного адреса. | Tom says he doesn't have an email address. |
| b) электронного наблюдения или других форм наблюдения? | (b) Electronic or other forms of surveillance? |
| ОМНТ должны рекламировать свой вебсайт электронного туризма. | DMOs should advertise the existence of their e tourism website. |
| Использование электронного оборудования Организации Объединенных Наций 34 | Documents facilities 34 |
| (UN B 41 876) Служба электронного обслуживания | (UN B 41 876) Electronic Services |
| Под эгидой правительства был создан Комитет развития информационного общества, который должен стимулировать процессы развития электронного управления и электронного общества. | The Information Society Development Committee was established under the Government to promote e government and e society processes. |
| Достигнуты значительные успехи в осуществлении инициативы в области электронного туризма, включая разработку учебного курса по вопросам ИКТ и электронного туризма. | Significant progress was reported on the E Tourism Initiative, including the development of a training course on ICT and e tourism. |
| Будет разработан и внедрен график обучения сотрудников, среди прочего, навыкам электронного поиска и навигации в рамках этого электронного хранилища документов. | A training curriculum, including electronic search skills and navigation within this electronic desktop, will be developed and launched. |
| Количество электронного мусора представляет серьезную проблему для Индии. | Dumping of E waste poses a major challenge in India. |
| У электронного музыканта BT есть композиция Fibonacci Sequence . | This sequence of numbers of parents is the Fibonacci sequence. |
| ii) дата и время открытия электронного реверсивного аукциона | (ii) The date and time of the opening of the electronic reverse auction |
| Результатом данной проверки стала разработка прототипа электронного вопросника. | This test also resulted in the identification of navigational issues, edit rules and visual design issues that make an e form different from a paper form. |
| В случае электронного формуляра эти правила были компьютеризированы. | In the e form, these rules had been computerized. |
| Сайты электронного туризма должны быть ориентированы на потребителя. | E tourism websites should be consumer centric. |
| До введения электронного учета многие случаи не регистрировались. | Prior to the introduction of electronic records, many cases had gone unrecorded. |
| поставка системы электронного наблюдения компанией Веринт системс , Израиль | Supply of an electronic surveillance system from Verint Systems, Israel |
| i) дата и время открытия электронного реверсивного аукциона | (i) The date and time of the opening of the electronic reverse auction |
| Практическим осуществлением электронного наблюдения занимается Институт социальной реинтеграции. | The Social Rehabilitation Institute is responsible for electronic surveillance. |
Похожие Запросы : спинового эха - спинового стекла - плазмонного резонанса - избежать резонанса - полость резонанса - точка резонанса - режим резонанса - определение резонанса - обнаружение резонанса - условие резонанса - последовательность спинового эха - Печь электронного пучка - производители электронного оборудования - электронного пучка излучения
