Перевод "электронное рулевое управление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : электронное рулевое управление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
блокирует рулевое управление | locks the steering |
6.1.1 Противоугонное устройство, действующее на рулевое управление, должно блокировать рулевое управление. | A protective device acting on the steering shall block the steering. |
Вы бы держать рулевое управление постоянным? | You would keep the steering constant? |
6.1 Противоугонные устройства, действующие на рулевое управление | Protective devices acting on the steering |
рулевое управление механизм переключения передач передаточный механизм 2 | Brief description of the protective device of its mounting, and of the vehicle component or function on which it acts (apart from starting of the engine), i.e. steering gear shift control transmission 2 |
2.5.1.1.1 ручное рулевое управление , при котором рулевое усилие обеспечивается исключительно за счет мускульной силы водителя | Manual steering equipment in which the steering forces result solely from the muscular effort of the driver. |
2.5.1.1.3 полноприводное рулевое управление , в котором рулевое усилие обеспечивается исключительно за счет одного или более устройств энергопитания | Full power steering equipment in which the steering forces are provided solely by one or more energy supplies |
Развертывание информационно коммуникационных технологий (например, электронное управление ) __________ | Deployment of information and communication technologies (i.e. e government) ____________ |
Приложение 3 Процедура испытания на износ противоугонных устройств, действующих на рулевое управление | Annex 3 Wear producing test procedure for protective devices acting on the steering |
2.5.1.1.2 рулевое управление с усилителем , при котором рулевое усилие обеспечивается как за счет мускульной силы водителя, так и за счет устройства (устройств) энергопитания | Power assisted steering equipment in which the steering forces result from both the muscular effort of the driver and the energy supply (supplies). |
Рулевое управление также стало быстрее только 1,7 оборотов в сравнении 2,1 оборот в обычной версии. | Steering was also made faster, only 1.7 turns from lock to lock compared to 2.1 in normal models. |
Рулевое колесо до отказа вправо. | Wheel's hard right. |
Электронное наблюдение | C. Electronic surveillance |
Электронное письмоLanguage | Email |
Электронное командование? | Ecom? Go! |
Электронное устройство. | It's an electronic device. |
(125 кВт), новую специально спроектированную подвеску, рулевое управление и новую 6 ступенчатую трансмиссию C635, разработанную в Fiat Powertrain Technologies (FPT). | The QV version has the new 1.4 litre Multiair engine and newly engineered suspension, steering and new six speed C635 gearbox developed by Fiat Powertrain Technologies (FPT). |
Затем в рулевое управление, я не просто направить пропорционально crosstrack ошибки, но и пропорционально дифференциальный crosstrack ошибка раза параметр 2. | Then in the steering, I don't just steer proportionately to the crosstrack error, but also proportionately to the differential crosstrack error times the parameter 2. |
В. Электронное развитие | Information support, in particular to SMEs |
Эта программа включает в себя моделирование таких этапов электронных закупок, как электронное участие в торгах, электронное заключение контрактов, электронное размещение заказов, электронное выставление счетов и электронные каталоги. | The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues. |
В целях повышения соотношения затрат выгод электронное управление все в большей степени нуждается в совершенствовании продукта и обслуживания. | In order to improve the cost benefit ratio, e government needs increased product and service maturity. |
3.2.2 краткое описание механизма рулевого управления включая его полный чертеж с указанием расположения на транспортном средстве различных устройств, влияющих на рулевое управление | 3.2.2. a brief description of the steering equipment with a diagram of the steering equipment as a whole, showing the position on the vehicle of the various devices influencing the steering. |
Электронное издание www.armenia.ru, 2003. | Electronic publication www..ru, 2003. |
а) Электронное заключение договоров | (a) Electronic contracting |
Электронное вскрытие тендерных заявок | H. Electronic opening of tenders |
Электронное правительство, электронная торговля | The Subcommittee encouraged ESCAP's cooperation with ADB, the ADB Institute, ITU, UNESCO and other organizations in the area of developing local content and training operators and users of community e centres. |
Определение (b) Электронное сообщение | Definition (b), Electronic communication |
Электрическое и электронное оборудование | Electrical and electronics equipment |
Электронное подтверждение статуса иждивенцев | Online confirmation of dependency status |
123. Меры по обеспечению сохранности транспортных средств были усилены путем, в частности, установки устройств, блокирующих рулевое управление, и размещения постов вооруженного военного персонала. | 123. Improved security arrangements were introduced, such as devices that lock the steering wheel and the posting of armed military personnel. |
Светодиод это полупроводник. Электронное устройство. | An LED is a semiconductor. It's an electronic device. |
Я отправил тебе электронное письмо. | I sent you an email. |
Мне пришло странное электронное письмо. | I got a weird email. |
Я отправил им электронное письмо. | I sent an email to them. |
Я отправил ему электронное письмо. | I sent him an email. |
Я отправила ему электронное письмо. | I sent him an email. |
Том отправил Мэри электронное письмо. | Tom sent an email to Mary. |
www.mos.gov.pl (МОС, включая электронное обучение). | www.mos.gov.pl 1szkolenia ( MoE, including e learningtraining). |
Электронное наблюдение 93 97 37 | Definition of torture |
Электронное устройство для формирования изображения | Electronic imaging centre |
послать телеграмму или электронное письмо. | send a telegraph, or an email. |
Электронное облако вокруг группы CH3. | This whole ch3 group has a larger electron cloud around it. |
Можно использовать рекуперативные тормоза, электронное управление, возможна замена корпуса изменения начинаются с малого, но могут открыть новую эпоху в автомобильной индустрии. | You can have regenerative braking you can have drive by wire you can have replaceable body shapes it's a little thing that starts with a hybrid, but it can lead to a whole new era of the car. |
Дэвид Бисмарк Электронное голосование без обмана | David Bismark E voting without fraud |
Я забыл отправить тебе электронное письмо. | I forgot to send you an e mail. |
Похожие Запросы : электронное управление - электронное управление - электронное управление - электронное управление - электронное управление - рулевое управление - рулевое управление - рулевое управление - рулевое управление - рулевое управление - рулевое управление - рулевое управление - рулевое управление - управление и рулевое управление