Перевод "эль" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Paso Toro

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Даже для Эль Барадея.
Even to El Baradei.
Возвращение Шарм эль Шейха
Sharm el Sheikh Redux
Эль Батина означает скрытая .
Al Batina is the hidden.
Фотограф Хоссам Эль Хамалавай
Photograph by Hossam El Hamalawy
Фото Микель эль Праданос
Image source Mikel el Prádanos
Иссандр Эль Амрани сказал
Issandr El Amrani said
Феномен Эль Ниньо добавил напряжённости
El Niño adding intensity
Хасан Эль Гайнеш пишет на Твиттере
Hassan El Ghayesh tweets
Житель Дубая Ийад эль Багдади жалуется
In Dubai, UAE, Iyad El Baghdadi complains
moftasa что такое парк Эль Габалая?
moftasa what's el Gabalaya park though?
К нам также присоединился его друг Абу Ахмад, лидер местного батальона Эль вад эль хак ССА.
We are also joined by his friend, Abu Ahmad, the leader of the FSA s local El Wad El Haq battalion.
Аиша эль Вафи Здравствуйте, дамы и господа.
Aicha el Wafi Good afternoon, ladies and gentlemen.
Амр Салама Эль Газаз разместил эту фотографию.
Amr Salama El qazaz shares this photograph.
Эль Ниньо и изменения климата усиливают наводнения
El Niño and climate change intensified record breaking floods
Каньо Кристалес, река пяти цветов , Эль Тапете.
Caño Cristales, the River of Five Colors , El Tapete area.
Искусство эль бел процветает и в мире взрослых.
The technique of elé belé also thrives in the adult world.
Шерин Эль Феки Поп культура в арабском мире
Shereen El Feki Pop culture in the Arab world
В то же время Ийад Эль Багхдади отмечает
Tweets4peace accuses the Syrian regime of conducting the attack. The Twitter user notes
Знаменитое блюдо бинт эль сан, фотография Хенда Абдуллы
The famous Bint El Sahn. Photograph by Hend Abdullah
Пользователь Сара Эль Сиргани (Sarah El Sirgany) отмечает
Sarah El Sirgany notes
Теперь в Эль Пасо она сама по себе.
Once in El Paso, she is on her own.
Он работал в магазине электротоваров в Эль Наранхо.
He worked in an electrical shop in El Naranjo.
Каракас, Венесуэла, вид из национального парка Эль Авила.
Caracas, Venezuela, viewed from El Avila National Park.
У нобелевского лауреата, либерального реформатора Мохаммеда эль Барадеи мало общего с Ахмедом эль Зиндом, главой Судейского клуба и сторонника Мубарака.
Nobel laureate Mohamed ElBaradei, a liberal reformer, has little in common with Ahmed El Zind, the head of the Judges Club and a Mubarak loyalist.
Абдэль Ахад Гамаль эль Дин, дядя Гамаля эль Дина, в 2000 е годы был лидером парламентского большинства правящей Национальной демократической партии.
Gamal al Din s uncle, Abd al Ahad Gamal al Din, was the ruling National Democratic Party s parliamentary majority leader during the 2000 s. His nephew was a hardliner during negotiations to release political prisoners, as well as during talks to end the street clashes of November 2011.
Абдэль Ахад Гамаль эль Дин, дядя Гамаля эль Дина, в 2000 е годы был лидером парламентского большинства правящей Национальной демократической партии.
Gamal al Din s uncle, Abd al Ahad Gamal al Din, was the ruling National Democratic Party s parliamentary majority leader during the 2000 s.
Эль Ниньо влияет на разные страны по разному. На карте составленной USAID показаны затраты, связанные с Эль Ниньо 1982 83 годов.
Different parts of the world are affected differently by the El Niño, as this map from USAID shows (the map shows the costs associated with the 1982 83 El Niño)
Для ребенка овладение искусством эль бел было очень важным.
As a child, mastering the cruel art of elé belé was important.
Это естественные изменения под влиянием солнечной энергии, Эль Ниньо,
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.
Женщина в пустыне недалеко от Шарм эль Шейха, Египет.
Woman in desert near Sharm el Sheik, Egypt.
Махинур Эль Масри освобождена из под стражи до суда.
Mahinour El Masry is released from detention pending trial.
Глава Промышленной палаты Дамаска Самер эль Дебс заявил AP
The head of the Damascus Chamber of Industry, Samer el Debs, told AP
Первые восемь результатов номер первый Булочная на улице Эль Дорадо.
Top eight results Number one, Bagel Bakery on El Dorado Street.
Автор Global Voices и соучредитель инициативы Ясмин Эль Худари пояснил
As Yasmeen El Khoudary, fellow Global Voices author and co founder of the initiative, explained
Журналист Associated Press Сара Эль Диб, присутствовавшая при происшедшем, описывает
Associated Press journalist Sarah El Deeb, who was present, describes what happened in the following tweets
Бинт эль сан это очень популярное и традиционное йеменское блюдо.
Facebook page. Bint El Sahn is a very popular and traditional Yemeni dish.
Разумеется, в ответ на твит Эль Сиргани посыпались скептические комментарии
For more on today's bombing check out our continuous coverage on Global Voices Checkdesk.
Арлет идет через Colonia Alta Vista в Эль Пасо, Техас.
Arlet's passes through Colonia Alta Vista on her way to El Paso, Texas.
Арлет показывает документы сотруднику иммиграционной службы в Эль Пасо (Техас).
Arlet hands her documents to an immigration officer in El Paso, Texas. This a regular task for Arlet during the school week.
Однако это прекрасное достояние принадлежит не всем. Эль Ака говорит
But this shimmering legacy doesn't belong to everyone, El Aka says
Это видео показывает работу Эль Ака и АгроАрт на деле
The following video (in Spanish) shows El Aka and AgroArt in action
С благодарностью за помощь в создании статьи Мохаммеду эль Гохари.
With a tip of the hat to Mohamed ElGohary.
В Эль Паррале по данным 2013 года обитали 12 монахов.
This is down from a high of 21 monks in 1990.
Свергнутые авторитарные правители тунисский Зин эль Абидин Бен Али, Мубарак и скоро ливийский полковник Муаммар эль Каддафи утаивают миллиарды долларов, украденные из общественной казны.
The deposed authoritarian rulers Tunisia s Zine El Abidine Ben Ali, Mubarak, and soon Libya s Col. Muammar el Qaddafi stashed away billions of dollars stolen from the public treasury.
Однако в менее чем 16 километрах от места её проведения, в удерживаемых повстанцами районах пригородов Дамаска Эль Хаджар эль Асвад и Баббила, продолжались бои.
However, less than 10 miles (16 kilometers) away from the fairground, fighting was ongoing in rebel held areas of the Damascus suburbs of Al Hajar Al Aswad and Babbila.