Перевод "эмбриональные клетки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эмбриональные стволовые клетки просто поразительны. | So, embryonic stem cells are really incredible cells. |
| Но взрослые клетки это вам не эмбриональные клетки, | But adult stem cells are not embryonic stem cells. |
| Поэтому как это может повлиять на эмбриональные клетки? | So how can this have any effect on your germ cells. |
| Из образующейся в результате этого бластоцисты получают гаплоидные эмбриональные стволовые клетки. | The most well known type of pluripotent stem cell is the embryonic stem cell. |
| Я серьёзно занимался изучением стволовых клеток. Эмбриональные стволовые клетки особенно значимы. | So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful. |
| В отсутствие Nanog мышиные эмбриональные стволовые клетки дифференцируются в висцеральные париетальные листки энтодермы. | In the absence of Nanog, mouse embryonic stem cells differentiate into visceral parietal endoderm. |
| Они во многом похожи на эмбриональные стволовые клетки, но не являются объектом полемики. | They're a lot like embryonic stem cells except without the controversy. |
| Стволовые клетки можно разделить на три основные группы в зависимости от источника их получения эмбриональные, фетальные и постнатальные (стволовые клетки взрослого организма). | Some stem cells form tumors after transplantation pluripotency is linked to tumor formation especially in embryonic stem cells, fetal proper stem cells, induced pluripotent stem cells. |
| Эмбриональные стволовые клетки извлекаются из ранних эмбрионов, называемых бластоцистами , где то на 5 й день развития. | Does it make any moral sense to say that embryos destined to be destroyed should not be used for life saving stem cell research? |
| Эмбриональные стволовые клетки извлекаются из ранних эмбрионов, называемых бластоцистами , где то на 5 й день развития. | Embryonic stem cells are derived from an early embryo called blastocysts at about the 5 th day. |
| Но взрослые клетки это вам не эмбриональные клетки, у них есть ограничение взрослые стволовые клетки зрелые, и, как зрелые человеческие существа, эти клетки более ограничены в своих намерениях и более ограничены в своём поведении. | But adult stem cells are not embryonic stem cells. And here is the limitation adult stem cells are mature cells, and, like mature human beings, these cells are more restricted in their thought and more restricted in their behavior and are unable to give rise to the wide variety of specialized cell types, as embryonic stem cells can . |
| Эмбриональные стволовые клетки полипотенциальны по своим свойствам, что означает, что они способны развиться в любой вид ткани. | Embryonic stem cells are pluripotent, meaning that they have the ability to develop into any type of human tissue. |
| Свойство плюрипотентности отличает эмбриональные стволовые клетки от мультипотентных клеток, которые могут дать начало лишь ограниченному количеству типов клеток. | Pluripotency distinguishes embryonic stem cells from adult stem cells found in adults while embryonic stem cells can generate all cell types in the body, adult stem cells are multipotent and can produce only a limited number of cell types. |
| Уже в прошлом году в лаборатории Geron сделали первую попытку использовать эмбриональные стволовые клетки при лечении повреждений спинного мозга. | Geron, just last year, started the first trial using human embryonic stem cells to treat spinal cord injuries. |
| Теперь мы можем перепрограммировать клетки кожи фактически в плюрипотентные эмбриональные стволовые клетки и потенциально использовать их для лечения многочисленных органов того же самого пациента, т. е. получить персонализированные линии стволовых клеток. | We can now reprogram your skin cells to actually act like a pluripotent embryonic stem cell and to utilize those potentially to treat multiple organs in that same patient making your own personalized stem cell lines. |
| Эмбриональные стволовые клетки (ЭСК) тип плюрипотентных клеток млекопитающих, поддерживаемых в культуре, которые получают из внутренней клеточной массы бластоцисты на ранней стадии развития эмбриона. | Properties Embryonic stem cells, derived from the blastocyst stage early mammalian embryos, are distinguished by their ability to differentiate into any cell type and by their ability to propagate. |
| Эмбриональные стволовые клетки человека являются полипотенциальными, т.е. потенциально они могут развиться во все основные типы тканей и, следовательно, представляют собой практически неограниченный источник клеток для трансплантации. | Human embryonic stem cells are pluripotent, which means that they have the potential to develop into all basic tissue types and hence to provide a virtually limitless source of cells for transplantation. |
| Наиболее вероятно, что эмбриональные стебельные клетки, подготовленные в собственной лаборатории ученого, будут извлечены, хранимы и использованы так, чтобы максимизировать их потенциальную возможность для использования в практических целях. | Embryonic stem cells prepared in a scientist s own laboratory are most likely to have been derived, stored and maintained in ways that maximize their potency for particular uses. |
| В клетки памяти преобразуются как T клетки (Т клетки памяти), так и B клетки. | Immunological memory When B cells and T cells are activated some will become memory B cells and some memory T cells. |
| Они обнаружили, что взрослые клетки, которые есть у нас с вами, можно перепрограммировать, чтобы они стали как эмбриональные, и они называли их IPS клетками, стволовыми клетками с искуственной плюрипотентностью. | They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells. |
| Эмбриональные исследования были разрешены с целью повышения эффективности искусственного оплодотворения. | Before that, it could not be said to be a unique, identifiable future person it might still split and become twins. |
| Эмбриональные исследования были разрешены с целью повышения эффективности искусственного оплодотворения. | Embryo research was allowed for purposes such as improving the efficiency of IVF. |
| В вашем организме есть и другие делящиеся часто клетки, например, клетки кожи, клетки кишечника и клетки крови. | And, there are other frequently dividing cells in your body like skin cells, gut cells, and blood cells. |
| PP клетки (произносится ПП клетки ) клетки островков поджелудочной железы, продуцирующие панкреатический полипептид. | Γ (gamma) cells, (PP cells) are pancreatic polypeptide producing cells in the islets of Langerhans of the pancreas. |
| Иммунные клетки превратились в клетки, повышающие толерантность. | The immune cells developed into the tolerance promoting cells. |
| Красные клетки крови это клетки, содержащие гемоглобин. | Remember red blood cells are the ones that contain the hemoglobin. |
| TGF beta действует на окружающие стромальные клетки, иммунные клетки, эндотелиальные и гладкомышечные клетки. | This TGF β acts on the surrounding stromal cells, immune cells, endothelial and smooth muscle cells. |
| Это был просто невероятный прорыв, поскольку хотя это и не эмбриональные клетки человека, которые по прежнему остаются золотым стандартом, у них огромный потенциал для моделирования заболеваний и, возможно, для разработки новых лекарств. | This was really an extraordinary advance, because although these cells are not human embryonic stem cells, which still remain the gold standard, they are terrific to use for modeling disease and potentially for drug discovery. |
| Синим цветом окрашены плотно расположенные клетки мозга, а зелёные клетки... Зелёные клетки это клетки, которые связаны с конкретным страшным воспоминанием. | The sea of blue that you see here are densely packed brain cells, but the green brain cells, the green brain cells are the ones that are holding on to a specific fear memory. |
| Выведенные из жира стволовые клетки это клетки взрослых, | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
| Клетки легких уже знают, что они клетки легких. | A windpipe cell already knows it's a windpipe cell. |
| Клетки дерева | Cell Wood |
| Размер клетки | Cell size |
| Размер клетки | Cube size |
| Размер клетки | Carpet size |
| Пенистые клетки. | Foam cells. |
| КЛЕТКИ БАТАРЕИ | BATTERY CAGES |
| БЕЗУМИЕ КЛЕТКИ | CAGE MADNESS |
| Вот клетки. | There go the cells. |
| Моему клетки. | Unto my cell. |
| Клетки пальца. | Toe cells. |
| Гладкомышечные клетки. | Smooth muscle cells. |
| Затем мы берем клетки, кровеносные клетки, клетки кровеносных сосудов, мы покрываем сосудистое дерево клетка самого пациента. | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
| В данных случаях, стволовые клетки смогут восстанавливать клетки нервной системы. | In these cases, stem cells would be encouraged to restore nerve tissue. |
| Так как клетки плюрипотентные, они могут превратиться в половые клетки. | Since it's so pluripotent, it can become germ plasm. |
Похожие Запросы : Эмбриональные стволовые клетки - робот клетки - сигнализации клетки - живые клетки - воспалительные клетки - код клетки - бокаловидные клетки - иммунные клетки - дендритные клетки - стромальные клетки - фотопроводящие клетки - селен клетки - питающие клетки
