Перевод "энергетическая структура" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Structure Molecular Texture Cellular Structures

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Институциональная структура проекта будет обеспечена под эгидой Европейской экономической комиссии силами Руководящего комитета проекта Энергетическая эффективность XXI .	Institutionally, the project will be assembled under the auspices of the United Nations Economic Commission for Europe and by the Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project.
Энергетическая политика	Energy policy
Энергетическая дилемма Аргентины	Argentina s Energy Dilemma
Структура	The design
Неубедительная энергетическая политика Буша	Bush s Bad Faith Energy Policy
Надвигающая глобальная энергетическая революция	The Coming Global Energy Revolution
Структура должностей	Post structure
Структура документа	Parser
Структура документа	Document Structure Tree
Энергетическая независимость во взаимозависимом мире	Energy Independence in an Interdependent World
Это огромная структура.	It's an enormous structure.
Структура мозга сложная.	The structure of the brain is complicated.
Наконец, Китаю нужна новая энергетическая стратегия.	Finally, China needs a new energy strategy.
Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность XXI	Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project Sixteenth session, 29 June 1 July 2005 (Item 5 of the provisional agenda)
Эта структура довольна обширна,	I've sketched a sort of broad framework.
Повествовательная структура глобального ослабления	The Narrative Structure of Global Weakening
Структура семьи крайне важна.	The family structure is important.
В этом процессе как структура политики, так и структура общества стали изменяться.	In the process, the structures of both politics and society are changing.
Энергетическая политика является превосходным примером ошибочной стратегии.	Energy policy is a perfect example of a wrongheaded strategy. The Argentine government fixed gas prices, despite ongoing inflation.
но энергетическая отрасль продолжала разработку ископаемого топлива.	But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels.
Энергетическая политика является превосходным примером ошибочной стратегии.	Energy policy is a perfect example of a wrongheaded strategy.
Сама структура общества стала шаткой.	The very structure of society has come to be shaky.
Должна быть единая всеобъемлющая структура.	There should be one overarching framework.
Структура ускоряет распространение градиента энергии.	The structure speeds up the dissemination of the energy gradient.
Общая структура таблицы событий midi	The general structure of a map file is
Функция formula_10 известна как гамильтониан или энергетическая функция .	The function H is known as the Hamiltonian or the energy function.
Энергетическая политика является национальной, однако воздействие этого сектора глобальное.	Energy policy is national, but the sector s externalities are global.
Первая и, наверное, менее очевидная причина это энергетическая безопасность.	First, and perhaps least self evident, is energy.
Структура голосования в ЕЦБ имеет изъяны.	The voting structure in the ECB is flawed.
Армия это вертикальная структура , говорит она.	The military is a top down structure, she says.
Структура сейчас хорошо очерчена , сказал он.	The framework is now well delineated, he said.
Структура руководства ИНФОКАП требует значительных ресурсов.	The governance structure of INFOCAP is resource intensive.
Энергетическая составляющая ИПЦ упала за последние 12 месяцев на 19 .	The energy component of the CPI fell over the last 12 months by 19 .
Если структура правильная, система будет работать хорошо.	If the framework is right, the system will perform well.
Структура всей экономики также имеет важное значение.	The structure of the entire economy matters, too.
Подобная структура расходов не нова для Китая.	This type of spending structure is nothing new to China.
Воронка в бутылке это структура в воде.	The eddy in the bottle is a structure in the water.
Чем сложнее структура, тем эффективнее распространение энергии.	The more complex the structure the more effective is the energy dissemination.
БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается.	BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying.
Правильно? У вас должна быть экономическая структура.	Right? You have to have economic structure.
Структура схемы ценообразования углерода остается на обсуждении.	The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion.
Подобная структура может быть найдена в повествованиях.	That structure can be found in stories.
В событиях, перечисленных выше, Тайвань участвует как спортивная структура или как экономическая структура, но нигде не признаётся государством.	In the events listed above, Taiwan participates as a sport entity and an economic entity, since it isn't recognized as a state.
Попытка России втянуть Грузию в свою имперскую сеть началась летом 2003 года, когда российская энергетическая монополия Объединенная Энергетическая Система взяла на себя управление 75 электросети Грузии.	Russia s attempt to drag Georgia into its imperial net started in the summer of 2003, when the Russian power monopoly United Energy System took control of 75 of Georgia s electricity network.
Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи.	But these earlier disputes occurred within a very different geopolitical context the Cold War and the bygone intellectual and political framework of containment.

Display this page in English