Перевод "энергетическая хартия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
энергетическая хартия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подписана Энергетическая хартия. | Energy Charter signed. |
| Энергетическая хартия охватывает широкий регион в Центральной и Восточной Европе. | The Energy Charter encompasses a wide region throughout Central Eastern Europe. |
| Существующая энергетическая хартия, которая включает в себя транзитный протокол, должна оставаться краеугольным камнем европейской политики энергетической безопасности. | The existing Energy Charter Treaty including the Transit Protocol must remain a cornerstone of Europe s energy security policy. The EU must continue to insist that Russia ratify it, stipulating that Russia is already bound by its terms. |
| Существующая энергетическая хартия, которая включает в себя транзитный протокол, должна оставаться краеугольным камнем европейской политики энергетической безопасности. | The existing Energy Charter Treaty including the Transit Protocol must remain a cornerstone of Europe s energy security policy. |
| Тоалетна хартия. | Toiletpaper. |
| Энергетическая политика | Energy policy |
| Энергетическая безопасность. | Energy Security. |
| Энергетическая эффективность | Energy Efficiency |
| Энергетическая политика | Energy policy |
| Энергетическая стратегия и энергетический баланс Инвестиции Передача технологий и энергетическая инфраструктура Энергетическая эффективность и экология. | Energy strategies and balances Investments Technology transfer and energy infrastructure Energy efficiency and the environment. |
| Хартия гражданских прав | Charter of Citizen Rights |
| Разработана хартия стратегии. | A Strategy Charter has been developed. |
| ВОПРОСЫ ХАРТИЯ ЭКОНОМИЧЕСКИХ | CHARTER OF ECONOMIC RIGHTS AND |
| Энергетическая дилемма Аргентины | Argentina s Energy Dilemma |
| b) Энергетическая безопасность | (b) Energy security |
| Арабская энергетическая сеть | Arab electricity grid |
| Арабская энергетическая система | Arab electricity grid |
| 12 энергетическая проверка | 12 energy audit |
| Хартия о гражданском обществе | Charter of civil society |
| Не е тоалетна хартия. | That's not toiletpaper. |
| Неубедительная энергетическая политика Буша | Bush s Bad Faith Energy Policy |
| Надвигающая глобальная энергетическая революция | The Coming Global Energy Revolution |
| РУКОВОДЯЩИЙ КОМИТЕТ ПРОЕКТА ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ | The GEF, established in 1991, helps developing countries fund projects and programmes that protect the global environment. |
| Энергетическая политика стран МЭА | Energy Policies of IEA Countries |
| Энергетическая ситуация в ННГ | Energy situation in NIS |
| Канадская хартия прав и свобод | Canadian Charter of Rights and Freedoms |
| d) Арабская хартия прав человека | (d) Arab Charter on Human Rights |
| В настоящем обзоре судебной практики термины Канадская хартия прав и свобод и Хартия используются равноценно. | The Canadian Charter of Rights and Freedoms or the Charter are used interchangeably in this review of jurisprudence. |
| Энергетическая независимость во взаимозависимом мире | Energy Independence in an Interdependent World |
| Осуществление проекта Энергетическая эффективность ХХI . | Special Working Session on Implementation of the Kyoto Protocol, Energy Efficiency and Climate Change Mitigation Adoption of the agenda Election of officers Energy Efficiency 21 Project Implementation Financing Energy Efficiency for Climate Change Mitigation Regional Network for the Efficient Use of Energy and Water Resources RENEUER Other business Conclusions and recommendations. |
| Избирательный кодекс и хартия политических партий | 1.1.6 The Electoral Code and the Charter for Political Parties |
| Избирательный кодекс и Хартия политических партий | Electoral Code and Charter for Political Parties |
| a) Хартия основных прав Европейского союза | (a) Charter of Fundamental Rights of the European Union |
| Наконец, Китаю нужна новая энергетическая стратегия. | Finally, China needs a new energy strategy. |
| Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность XXI | Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project Sixteenth session, 29 June 1 July 2005 (Item 5 of the provisional agenda) |
| Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность XXI . | Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project. |
| Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность XXI | Investments for Climate Change Mitigation |
| Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность ХХI | Ad Hoc Group of Experts on Energy Efficiency |
| Энергетическая политика и эффективное использование энергии | Energy Policy and Energy Efficiency |
| Энергетическая эффективность может рассматриваться как ресурс. | Energy efficiency can be seen as a resource. |
| В нее также включена Хартия основных прав. | It includes a Charter of Fundamental Rights. |
| с) Африканская хартия прав человека и народов | (c) African Charter on Human and Peoples' Rights |
| Хартия после продолжительных прений была принята неединогласно. | The Charter, following a lengthy debate, was adopted on a divided vote. |
| Для продвижения Хартии существует организация Инициатива Хартия Земли. | The Earth Charter Initiative organization exists to promote the Charter. |
| М. Хартия экономических прав и обязанностей государств . . . 79 | M. Charter of Economic Rights and Duties of States . 72 |
Похожие Запросы : Европейская энергетическая хартия - хартия качества - социальная хартия - Великая Хартия - этическая хартия - экологическая хартия - Олимпийская хартия - национальная хартия - Великая хартия вольностей - хартия прав человека - хартия устойчивого развития - Великая хартия вольностей - великая хартия вольностей - энергетическая инфраструктура
