Перевод "энтузиазме" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заниматься благотворительностью на голом энтузиазме крайне непросто. | It is far from easy to do charity on enthusiasm alone. |
| Я умудрился на чистом энтузиазме присобачить и цеппелин, и океанский лайнер. | I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm. |
| В своем энтузиазме создать единый рынок европейские лидеры не учли, что правительства предоставляют скрытые субсидии своим банковским системам. | In their enthusiasm for creating a single market, European leaders did not recognize that governments provide an implicit subsidy to their banking systems. |