Перевод "эпитетов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тебе не хватит эпитетов, дорогой. | You'll run out of adjectives, dear. |
| Заявление министра иностранных дел Армении содержит много красочных эпитетов, касающихся его страны. | The statement made by the Minister of Foreign Affairs of Armenia contains many colourful epithets regarding his country. |
| Я мог бы подобрать сотню разных эпитетов... но сказать напрямую будет лучше. | There are 100 ways of approaching it... but I feel it can best be said in one simple phrase. |
| Я могу придумать для Саито много разных эпитетов но разумный это чтото новое. | I can think of a lot of things to call Saito but reasonable, that's a new one. |
| Далее, проведя статистический анализ греческого оригинала, Клейн проследил, что с этим параллелизмом коррелирует распределение эпитетов, слов. | By means of a statistical analysis Klejn showed that this parallelism is matched by distribution of epithets as well as by the distribution of words (in the original Greek of course). |
