Перевод "этих" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этих три. Этих пять. Этих тоже пять. | Yes, 3 of those, 5 of those and 5 of these, too. |
| Впустите этих язычников, Этих вандалов | Let them in, the pagans and vandals |
| Всех этих бездельников, Всех этих оборванцев. | All those louts with no standing |
| Этих? | Ask cupidon. |
| Такая практика лишает население этих районов этих ресурсов. | Those practices deprive the inhabitants of the resources of those areas. |
| Выполнение этих обязанностей возлагается на администрацию этих учреждений. | The obligations in question are discharged by the administrations of these institutions. |
| Firefox и построен из этих, этих простых инструкций. | Firefox is built out of these, this these simple instructions. |
| В этих? | In these? |
| В этих. | In these. |
| Этих малышей? | Overboard? |
| Возьму этих. | I'll take those two. |
| Этих животных. | These animals. |
| Они транснациональные, и они связываются вокруг этих идей и историй, этих символов и этих лидеров. | They're transnational, and they bond around these ideas and narratives and these symbols and these leaders. |
| Вражда этих клубов и этих городов не ограничивается бейсболом. | Although he did have a productive season in , he was never the same. |
| Этот является суммой этих двух, а этот суммой этих. | Well this one is just the sum of those two, and this one's just the sum of those two. |
| И постепенно энергия этих сил, этих васан покинет вас. | And gradually it means that the energy of these forces, the Versanas, they are on their way out. |
| Проявляющийся в этих моментах информационный разрыв способствует изоляции этих государств. | These information gaps contribute to their isolation. |
| Есть кое что ещё в этих людях, этих далеких американцах. | There's something else about these people, these Americans who are there. |
| ЭМ В этих? | AM In these? |
| Шерил В этих. | SS In these. |
| Не забудь этих. | Don't forget these. |
| Не забудьте этих. | Don't forget these. |
| Я возьму этих. | I'll take those. |
| для этих n . | for these n . |
| Этих помилует Аллах. | Lo! |
| этих организаций . 130 | their activities . 116 |
| В этих целях | In pursuance of these objectives |
| Этих мы убрали. | So we've broken it up into 3 groups. |
| Давай заберем этих. | Take them in. |
| Всех этих изгоев. | All these outlaws |
| Долой Этих бродяг! | Out the outlaws |
| Долой Этих босяков! | Out the vagabonds |
| В этих путаницы. | In these confusions. |
| В этих экспериментах. | In these experiments. |
| Некоторые из этих ... | Some of thoseů |
| Этих циклов два. | We have two things attached to this ring right there. |
| Этих радикалов два. | We have two of these 1 methylethyl groups, just like we had two isopropyl groups. |
| Этих проблем нет. | These aren't problems. |
| Помните этих парней? | Remember these guys? |
| Вышвырните этих французишек! | Smash through the johnnies! |
| Без этих двух. | With two understudies. |
| Уведите этих типов! | Get him out of here. |
| В этих обносках? | Oh, this old thing? |
| Да, именно этих. | Yes, those are the ones. |
| Хватит этих разговоров! | Stop talkir such dip! |
