Перевод "эти несколько страниц" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тебе только нужно прочитать ещё несколько страниц. | You have only to read a few more pages. |
| Тебе надо прочесть ещё всего несколько страниц. | You only have to read a few more pages. |
| Вам надо прочесть ещё всего несколько страниц. | You only have to read a few more pages. |
| Я прочитал всего несколько страниц, прежде чем заснул. | I had read only a few pages before I fell asleep. |
| Эти расследования влекут за собой обвинительные заключения объемом в тысячи страниц и включают дополнения, занимающие несколько книжных полок. | The prosecutions entail indictments that are thousands of pages long and include annexes that take up several bookshelves. |
| Разбивает изображение на несколько страниц для создания большого плаката (постера) | Splits an image across multiple pages for assembly into a poster |
| Несколько десятков журналистов копируют тысячи страниц найденных здесь доказательств коррумпированной натуры Януковича. | Several dozen journalists are copying thousands of pages of evidence of the corrupt nature of Yanukovych found here. |
| 2 438 страниц. | 2,438 pages. |
| Том несколько раз повторил эти слова. | Tom repeated the words several times. |
| страниц, более 65 тыс. | More recently, A.J. |
| Если ты читаешь по десять страниц каждый день, к концу года ты прочитаешь восемнадцать книг объёмом в двести страниц. Как бы изменили твою жизнь эти книги? | If you read ten pages every day, by the end of the year you'll have read eighteen books of two hundred pages each. How would those books change your life? |
| Возможно несколько предварительных ответов на эти вопросы. | Some tentative answers to these questions are now possible. |
| Почему даже эти несколько пингвинов испачканы нефтью? | Why are there even these penguins oiled? |
| Эти издержки будут распределены на несколько лет. | This cost would be spread over several years. |
| Но кто начинает эти компании? Только несколько человек. | So who's starting these companies? It's these random few people. |
| Около 300 страниц, твёрдая обложка. | It's about 300 pages long, hardbound. |
| Чтение man страниц в KDE | It even unpacks on the fly if the man pages are gzipped. |
| Произнесение текста из веб страниц | Speaking Text from Web Pages |
| Примеры страниц календаря Поп Кот . | A sampling of the monthly pages in the Priest Cat calendar. |
| Мне нужно напечатать сто страниц. | I have to print 100 pages. |
| В этой книге триста страниц. | There are three hundred pages in this book. |
| Половина страниц в журнале реклама. | Half of the magazine's pages are advertisements. |
| Вот только несколько примеров. Эти штуки просто произведения искусства. | And then, just some examples. This stuff really is sculpture. |
| Я был сам по себе эти последние несколько месяцев. | I've been on my own these past few months. |
| Окно настроек можно открыть с помощью Настройка Настроить Quanta.... В нём есть несколько страниц, мы обсудим каждую из них. | The configuration dialog can be invoked by using Settings Configure Quanta.... The dialog has several pages, we will discuss them one by one. |
| А в апреле этого года Роскомнадзор заблокировал несколько страниц, связанных с украинским движением Правый сектор , обвиняя сообщество в экстремизме. | And in April of this year, Roscomnadzor blocked a number of pages linked to the Ukrainian Right Sector movement, claiming that the group is extremist. |
| Просмотр веб страниц в текстовом режиме | Browse the web in text mode |
| Редактор страниц справки man для GNOME | GNOME Manpages Editor |
| Графический блокнот с бесконечным количеством страниц | Infinite Notepad |
| В той книге было много страниц. | That book had a lot of pages. |
| У меня впереди ещё много страниц. | I still have a lot of pages to read. |
| Сколько тебе ещё страниц осталось прочесть? | How many more pages do you have left to read? |
| В книге не хватает нескольких страниц. | There are a a few pages missing from the book. |
| В книге не хватало нескольких страниц. | There were a few pages missing from the book. |
| Половина страниц в журнале занята рекламой. | Half of the magazine's pages are advertisements. |
| В книге не хватает двух страниц. | Thе book is missing two pages. |
| В книге не хватает двух страниц. | The book is missing two pages. |
| МЕХИКО. Эти последние несколько недель были неудачными для Латинской Америки. | MEXICO CITY These last few weeks have been unfortunate for Latin America. |
| Через несколько месяцев все эти неприятные эффекты уже будут ощутимы. | In a few months all these adverse effects will already be felt. |
| Существует ли программа для создания web страниц? | There are also many KDE applications. |
| Открыть новое окно приватного просмотра веб страниц | Open a new private browsing window |
| Интерактивный инструмент пост обработки для сканированных страниц | Interactive post processing tool for scanned pages |
| Компактный просмотрщик текстовых файлов и man страниц | Lightweight text file and man page viewer |
| Сайт получает полмиллиона просмотров страниц в месяц. | The site gets half a million page views a month. |
| В этой книге не хватает двух страниц. | This book is missing two pages. |
Похожие Запросы : несколько страниц - несколько страниц - несколько страниц - Первые несколько страниц - эти несколько пунктов - нумерация страниц - порядок страниц - лимит страниц - группы страниц - Объем страниц - перелистывание страниц - просмотренных страниц - кэш страниц - страниц контента
