Этот документ, вступивший в силу 15 февраля 1999 года, обеспечивает основу для криминализации коррупции в международных коммерческих сделках.	The document, which came into force on 15 February 1999, provided a framework for criminalizing corruption in international business transactions.
Открыть этот документ	Open this document
Этот документ пустой...	Breakpoints
Этот документ зашифрован	This document is encrypted
Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.	This packaging material provides heat insulation.
Ее итоговый документ (резолюция 60 1) обеспечивает нас четкими директивами.	Its outcome document (resolution 60 1) provides us with clear guidelines.
Этот документ заменяет документ А INF 48 6.	This addendum supersedes document A INF 48 6.
Этот документ будет расшифрован	This document will be decrypted
Этот документ будет зашифрован	This document will be encrypted.
Этот документ не зашифрован	This document is not encrypted
Я подготовил этот документ	I've drawn up this document.
Этот документ заменяет собой документ А INF 49 5.	The addendum supersedes document A INF 49 5.
Он прочитал этот документ вслух.	He read the document aloud.
Я уже прочёл этот документ.	I've already read that document.
Можешь распечатать мне этот документ?	Can you print out this document for me?
Можете распечатать мне этот документ?	Can you print out this document for me?
Откуда у неё этот документ?	Where did she get that document?
Где она взяла этот документ?	Where did she get that document?
Откуда у Тома этот документ?	Where did Tom get that document?
Где Том взял этот документ?	Where did Tom get that document?
Откуда у него этот документ?	Where did he get that document?
Где он взял этот документ?	Where did he get that document?
Этот документ заложил основу AACS.	That paper laid the theoretical foundations of AACS.
Этот документ был представлен Контролером.	The recommendation was adopted without comment.
Однако этот документ используется неэффективно.	However, it was not being used effectively.
Этот документ не является самоцелью.	That document is not a goal in itself.
Этот файл импортирует текущий документ	This file imports the current open document
Этот метод обеспечивает значительное сокращение за трат на ядохимикаты.	They offer the opportunity to save considerably on chemical costs.
Этот документ зашифрован, но Okular был собран без поддержки шифрования. Возможно, этот документ не будет открыт.	This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open.
Этот документ был действительно написан Томом.	This document was actually written by Tom.
Помоги мне, пожалуйста, перевести этот документ.	Please help me translate this document.
Помогите мне, пожалуйста, перевести этот документ.	Please help me translate this document.
Комитет, возможно, пожелает рассмотреть этот документ.	The Committee may wish to consider document TRANS WP.30 AC.2 2005 9, prepared by the secretariat
Этот документ представляется Конференции для одобрения.	It is presented to the Conference for endorsement.
Этот документ не имеет формат MathML.	This document does not support encryption
Позвольте мне прокомментировать этот важный документ.	I should like to make a few comments on this important document.
Я назвал этот документ Основы дизайна,	I am calling this document Design Basics ,
Мисс Риджуэй, вы проверили этот документ?	Miss Ridgeway, have you checked this list?
Этот режим обеспечивает эффективную защиту всем участникам таких совещаний.	This regime provides effective protection to all participants in such meetings.
Настоящий документ обеспечивает справочную основу для обсуждений и предложения содержатся в документе 2005 4.	The present paper provided the background for the discussions and proposal contained in 2005 4.
Ты можешь распечатать для меня этот документ?	Can you print this document for me?
Вы можете распечатать для меня этот документ?	Can you print this document for me?
Этот документ будет передан КВТ для одобрения.	This document will be transmitted to the Inland Transport Committee for approval.
Этот программный документ содержится в приложении 4.	The policy paper is enclosed as annex 4.
Этот документ будет передан КВГ для утверждения.	This document will be submitted to the Inland Transport Committee for consideration.

Display this page in English