Перевод "эфиопский" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
эфиопский - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эфиопский блогер Сейоум Тешоме арестован октября и находится под стражей по неизвестным причинам. | Ethiopian blogger Seyoum Teshome was arrested on October 1, and is being held on unknown charges. |
| Простой, структурированный, логичный, эфиопский, африканский, амхарский тигринья алфавит существует для всех, желающих его освоить. | Responding to Awol Kassim Allo s post on Facebook, Abeba Teshale wrote Simple, structured, logical, Ethiopian, African, Amharic Tigregna alphabet is there for any one interested to adopt. |
| Большинство письменных языков Эфиопии используют геэз, или эфиопский алфавит, известный как фидель , либо латинский алфавит. | Among Ethiopia s written languages, most write their language in either the Ge ez or Ethiopic alphabet, known as Fidel, or the Roman alphabet. |
| Эфиопский форум ECAD напоминает о давней конкуренции между бегунами на среднюю и длинную дистанции из Эфиопии и Кении. | ECAD Forum reminds us of old rivalries such as the one between the Ethiopians and Kenyans in the athletics middle and long distance races |
| Эфиопский дизайнер, Салам Нигусси, демонстрирует свою одежду Я придумала и сшила одежду, которая сейчас на мне. Салам Нигусси. | Ethiopian designer, Salam Nigussie, showing off her product I designed and made what I'm wearing. Salam Nigussie. |
| Бефекаду Хайлу эфиопский писатель, который не смог успокоить свою совесть, видя жестокость и нарушения прав человека в его стране. | Befeqadu Hailu is an Ethiopian writer who could not quiet his conscience in the face of brutality and human rights violations in his country. |
| Так как пять из авторов, обвинявшихся в подобных преступлениях, были освобождены, есть надежда, что эфиопский суд оправдает оставшихся пяти блогеров. | Since five of the writers who are accused of similar of crimes were released, there is a hope that the Ethiopian court will exonerate the remaining five bloggers. |
| Эфиопский журнал Addis Standard, освещающий текущие события, отмечает, что при первом появлени информации об изнасиловании вина всегда сначала ложится на преступника. | Ethiopian current affairs magazine Addis Standard noted that that when a story about sexual violence first becomes known, the perpetrator is blamed. |
| Эфиопский певец Тедди Афро выступает с приветственным словом на семинаре, организованном Посольством США для студентов по случаю Всемирного дня окружающей среды в 2015 году. | Ethiopian singer Teddy Afro, who delivered opening remarks at a U.S. Embassy sponsored workshop for students on the occasion of World Environment Day 2015. |
| Йонис родом из Сомалии, страны, куда Куба отправила войска для помощи эфиопской армии во время эфиопо сомалийской войны за спорный эфиопский регион Огаден в июле 1977 марте 1978 года. | Yonis is from Somalia, a country where Cuba sent troops to help to fight alongside the Ethiopian army during the Ethio Somali War over the disputed Ethiopian region of Ogaden from July 1977 to March 1978. |
| Эфиопский эксперт по электронным СМИ, один из авторов Global Voices Эндалк Чала пишет ...люди, затронутые ситуацией, боятся, что происходящее может свидетельствовать о начале новой опасной стадии после двенадцати месяцев протестов . | Ethiopian digital media expert and Global Voices contributor Endalk Chala writes that those close to the situation fear this may be the beginning of a dangerous new phase after 12 months of protests. |
Похожие Запросы : эфиопский язык - эфиопский банан
