Перевод "эффектное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эффектное оружие. | In any case, it's pretty impressive. |
| Я припас коечто очень эффектное. | Well, I think I've something very effective. |
| На мой взгляд, это видео дает очень эффектное представление о том, о чем я говорю. | This video, I think, gets across the concept that I'm talking about quite dramatically. |
| Эффектное и историческое развитие мировой экономики в течение последних шести лет вот вот натолкнется на стену . | The spectacular and historic global economic boom of the past six years is about to hit a wall. |
| У одного из друзей возникла идея сделать эффектное селфи на крыше вагона, сообщили ФАКТАМ в секторе коммуникации полиции в Хмельницкой области. | One of the friends came up with the idea of taking a dramatic selfie on the roof of the wagon, the police communications desk in Khmelnytskyi Oblast reported to FAKTY. |
| Особенно режет глаз значительный рост цен на нефть, металлы и продукты питания. Эффектное и историческое развитие мировой экономики в течение последних шести лет вот вот натолкнется на стену . | Unfortunately, no one, certainly not in Asia or the United States, seems willing to bite the bullet and help engineer the necessary coordinated retreat to sustained sub trend growth, which is necessary so that new commodity supplies and alternatives can catch up. |
| В 1991 году Абду выиграл соревнование несмотря на эффектное падение во время последнего этапа на Елисейских полях в Париже, где за 100 метров до финиша он зацепился за барьеры и перевернулся через голову. | In 1991 Abdoujaparov won the competition despite a spectacular crash during the final stage on the Champs Élysées in Paris, where he collided with the barriers 100 m before the finish and somersaulted into the air. |
