Перевод "являются анкетирование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
анкетирование - перевод : анкетирование - перевод : анкетирование - перевод : являются - перевод : являются анкетирование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти исследования проводились местными экспертами, использовавшими фокус группы и анкетирование. | These case studies were conducted by local experts using focus groups and questionnaire surveys. |
| Политическое анкетирование в Китае спровоцировало волнения среди тибетских студентов 26 ноября 2012. | The politically charged questionnaire that triggered the protest on November 26, 2012. |
| Анкетирование касалось как общих, так и сектораль ных принципов и стратегий, используемых в сфере УПП. | The questionnaire addressed both general and sectoral SCP related policies and strategies. |
| Анкетирование по вопросам сбалансированного сочетания трудовой и семейной жизни проводится также Постоянным комитетом по делам семьи и социальному обслуживанию парламента Австралии. | The Parliament of Australia's Standing Committee on Family and Human Services is also conducting an inquiry into balancing work and family. |
| Применяется анкетирование и тесты для определения индивидуального отношения к изменениям, которые используются в течение учебного курса для получения положительных характеристик вместо негативных. | Questionnaires and tests are conducted to analyse individuals' response to change and used throughout the day to turn negative characteristics into positive ones. |
| Анкетирование могло бы способствовать повышению результативности за счет включения в анкеты конструктивных замечаний в отношении отчета о ревизии и процедур, использовавшихся ревизором резидентом. | Approximately 22.1 million (56 per cent) of the 39.3 million was pending approval, while the balance of 17.2 million (44 per cent) had been approved but was pending disposal. |
| Являются | A4.3.14.4 Packing Group, if applicable |
| Являются | A4.3.14.5 Environmental hazards |
| Они не являются НЛО, они являются гравитационные системы. | They are not UFO's, they are gravitational systems. |
| Являются участниками | a Bosnia and Herzegovina and the United States. |
| Соучастниками являются | These are persons who |
| Оговорки, которые являются несовместимыми с целями Конвенции, являются неприемлемыми. | Reservations that were incompatible with the goals of the Convention were not acceptable. |
| Анкетирование членов правительств стран региона ВЕКЦА и ЮВЕ по вопросам политики УПП проводилось с октября 2006 года по март 2007 года Татьяной Тереховой при поддержке Монир Эль Аджори, Юлии Невских и других авторов глав доклада. | The Policy Questionnaire survey among the SEE and EECCA governments was carried out between October 2006 and March 2007 by Tatiana Terekhova with contributions from Mounir El Ajjouri and Julie Nevski and chapter authors. |
| Те, кто являются террористами для одних, являются сопротивлением для других. | Those who are terrorists for some, are resistance for others. |
| Все они являются дополнительными и не являются необходимыми для использования. | These are all supplementary and not required for you to use. |
| Факты являются только фактами. Они не являются продуктом творческого самовыражения. | The facts are just facts. |
| Причины являются двойственными. | The reasons are twofold. |
| Кем являются цензоры? | Who are the censors? |
| Личинки являются грибоядными. | Larvae are fungivores. |
| являются подлинными неверующими. | Are verily the real unbelievers. |
| Они являются правдивыми. | They are the ones who are true of word and deed. |
| Они являются нечестивцами. | Such are the reprobates. |
| Они являются преуспевшими. | Those! they are the achievers. |
| Они являются правдивыми. | These! they are the truthful. |
| Они являются нечестивцами. | Those! they are the transgressors. |
| являются подлинными неверующими. | They are in truth disbelievers. |
| Они являются преуспевшими. | They are the successful. |
| Они являются правдивыми. | Such are indeed the truthful (to what they say) |
| Они являются нечестивцами. | Those are the Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah). |
| являются подлинными неверующими. | These are the unbelievers, truly. |
| Они являются преуспевшими. | These are the winners. |
| Они являются правдивыми. | These are the sincere. |
| Они являются нечестивцами. | These are the sinners. |
| Они являются преуспевшими. | It is they who are triumphant. |
| Они являются правдивыми. | Such are the truthful ones. |
| Они являются нечестивцами. | They are the wicked ones. |
| Они являются преуспевшими. | These are they who are triumphant. |
| Они являются правдивыми. | They are the loyal. |
| Они являются нечестивцами. | Such are the evil doers. |
| либо являются идентичными | That are either identical Or ensure the same guarantees as the Rhine rules. |
| Основными требованиями являются | The main requirements are |
| Этими приоритетами являются | These priorities are the following |
| Этими языками являются | Four of them are referred to as national languages , namely |
| Такими инструментами являются | They include, inter alia |
| Этими участками являются | These sectors are |
Похожие Запросы : является анкетирование - эффективное анкетирование - этическое анкетирование - анкетирование взгляд - быть анкетирование - анкетирование ум - критическое анкетирование - предположения анкетирование - анкетирование отношение - Сократическое анкетирование - анкетирование подход
