Перевод "ягод" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я тебе ягод принёс. | I brought you some berries. |
| Я вам ягод принёс. | I brought you some berries. |
| Я люблю сок из ягод бузины. | I love elderberry juice. |
| Число ягод, которое недодаст человек справа заранее неизвестно. | the guy on the right is the risky loss. |
| Добавьте в него немного ягод и сахара, и наслаждайтесь | Top it with some berries and a bit of sugar, and enjoy! |
| Сакагавея как член Корпуса занималась поиском кореньев, сбором съедобных растений и ягод. | Sacajawea's activities as a member of the Corps included digging for roots, collecting edible plants, and picking berries. |
| Вообще, за исключением лесных ягод, дичи, грибов, рыбы и моллюсков, практически все продукты рациона жителей Северной Америки и Европы генетически улучшены тем или иным образом. | Indeed, with the exception of wild berries, wild game, wild mushrooms, and fish and shellfish, virtually everything in North American and European diets has been genetically improved in some way. |
| Предпринимательница говорит, что последний раунд финансирования поможет трудоустроить 30 40 сезонных работников для сбора ягод и увеличить число мест с полной занятостью на предприятии до семи. | The entrepreneur says the latest round of funding will help employ 30 40 seasonal workers who will collect berries, and will help increase the number of full time jobs in the enterprise to seven. |
| В противоположность, выживали больше те женщины, которые образовывали связи с другими и создавали сообщество, поскольку такие группы были нужны для сбора кореньев, орехов и ягод во время выращивания детей. | By contrast, females survived best by bonding with others and building community, since such groups were needed to gather roots, nuts, and berries, while caring for small children. |
| Каждый день, пока её две дочери работали в дому, купчиха отправляла Василису то с одним, то с другим поручением в лес то ветку редкого кустарника какого найти, то цветов или ягод ей принести. | Every day, while her two daughters were working indoors, the merchant's wife would send Vasilissa on one errand or other into the forest, either to find a branch of a certain rare bush or to bring her flowers or berries. |
