Перевод "языком" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Языком цифр | In numbers |
| Владеет английским языком. | Speaks English. |
| Следи за языком. | Watch your mouth! |
| Не трепи языком! | Don't waste your breath. |
| Следи за языком. | Watch your mouth. |
| Следи за языком. | Watch your tongue. |
| Следи за языком. | Mind your language. |
| Следи за языком. | Mind your mouth. |
| Том щелкнул языком. | Tom clicked his tongue. |
| Трудно овладеть английским языком. | It's hard to master English. |
| Английский стал международным языком. | English has become an international language. |
| Он владеет английским языком. | He speaks English. |
| Она владеет японским языком. | She can speak Japanese. |
| Музыка является универсальным языком. | Music is a universal language. |
| Музыка является универсальным языком. | Music is the universal language. |
| Он владеет японским языком. | He's fluent in Japanese. |
| Русский считается трудным языком. | Russian is considered to be a difficult language. |
| Я владею французским языком. | I speak French. |
| Следи за языком, Том. | Watch your mouth, Tom. |
| Следи за языком, Мэри! | Watch your tongue, Mary! |
| Науатль был языком ацтеков. | Nahuatl was the language of the Aztecs. |
| Джеймс Гэри, говоря языком метафоры | James Geary, metaphorically speaking |
| Овладеть иностранным языком требует терпения. | Mastering a foreign language calls for patience. |
| Несомненно, английский является международным языком. | It goes without saying that English is an international language. |
| Ты объяснишь это человеческим языком? | Will you explain it in plain English? |
| Будь осторожнее со своим языком. | Watch out for your tongue. |
| Он прекрасно владеет английским языком. | He has a perfect command of English. |
| Тайский является официальным языком Таиланда. | Thai is the official language of Thailand. |
| Мы можем играть с языком. | We can play with the language. |
| Английский часто считают международным языком. | English is often considered an international language. |
| Французский язык был языком дипломатии. | French was the language of diplomacy. |
| Он не владеет моим языком. | He doesn't speak my language. |
| Урду является её родным языком. | Urdu is her mother tongue. |
| Урду является его родным языком. | Urdu is his mother tongue. |
| Том хорошо владеет французским языком. | Tom has a good command of French. |
| Том превосходно владеет французским языком. | Tom speaks French perfectly. |
| Он быстро овладел русским языком. | He quickly mastered Russian. |
| Дети пытались поймать языком снежинки. | The children tried to catch snowflakes on their tongues. |
| Скажи мне простым русским языком. | Tell me in plain English. |
| Скажите мне простым русским языком. | Tell me in plain English. |
| Венгерский язык является синтетическим языком. | Grammar Hungarian is an agglutinative language. |
| Для научных трудов и конференций желательно пользоваться одним языком, и языком международной науки является английский. | A single language for scientific papers and conferences is clearly desirable, and the language of international science is English. |
| Официальным языком на Кипре является греческий. | Cyprus' official language is Greek. |
| Родным языком жителей Родоса является греческий. | Greek is the native language of the people of Rhodes. |
| Хорошее владение иностранным языком требует времени. | To speak a foreign language well takes time. |
