Перевод "яичника китайского хомячка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том назвал хомячка Куки. | Tom named his hamster Cookie. |
| Мальчик оплакивал смерть своего хомячка. | The boy mourned the death of his hamster. |
| Том назвал своего хомячка Куки. | Tom named his hamster Cookie. |
| Тому на Рождество подарили хомячка. | Tom got a hamster for Christmas. |
| У моего хомячка с одной стороны опухло яичко. | My hamster has a swollen testicle on one side. |
| Тест Китайского Пленума | China s Plenum Test |
| Загадка китайского экономического | The Enigma of China u0027s Economic |
| Построение китайского государства правосудия | Building a Chinese Rechtsstaat |
| Иллюзия китайского мыльного пузыря | The Illusion of a Chinese Bubble |
| Границы китайского пропагандистского наступления | The Limits of China s Charm Offensive |
| Мой преподаватель китайского мужчина. | My Chinese teacher is a man. |
| Член Исполнительного совета Китайского общества международного права, а также Китайского общества юристов. | Member of the executive council of the Chinese Society of International Law as well as of the China Law Society. |
| Это привлекло внимание китайского руководства. | This got the Chinese leadership s attention. |
| Мой учитель китайского языка мужчина. | My Chinese teacher is a man. |
| Ревальвация китайского юаня тоже может помочь. | Revaluation of the Chinese yuan would also help. |
| Фото коллаж с китайского сервиса Weibo. | A collage of photo from Gender in China's Weibo. |
| Сейчас играет театр китайского благочестия ЛОЛ. | Now playing the theater of Chinese piety LOL. |
| Изображение китайского государственного информационного агентства Синьхуа. | Image from Chinese state owned Xinhua News. |
| От Сан Франциско до Южно Китайского моря | From San Francisco to the South China Sea |
| Это ещё больше снизило объём китайского экспорта. | This further depressed Chinese exports. |
| Свинья убийца до смерти забила китайского фермера | Killer Pig Mauls Chinese Farmer to Death |
| Карта загрязнения китайского риса, распространявшаяся на Weibo. | Map of China's rice pollution is widely shared on Weibo. |
| Они ничего не хотят сделать против китайского правительства . | They don t want to do anything against the Chinese government. |
| Тяга китайского руководства к секретности вошла в поговорку. | The Chinese leadership s penchant for secretiveness is proverbial. |
| Хорошо, что я с собой китайского захватила, заварного. | It's a good thing I brought some Chinese tea to brew with me. |
| Фото китайского автора Мо Яня, Гамбург, 2008 год. | Chinese author Mo Yan pictured in Hamburg in 2008. |
| Кадр из телерепортажа китайского телевидения, распространенный через Weibo. | Screen capture from CCTV circulated on Weibo. |
| Помимо китайского, моя тётя может говорить по английски. | In addition to Chinese, my aunt can speak English. |
| Многие верят, что знание китайского поспособствует их карьере. | Many believe the ability to speak Chinese will advance their careers. |
| Быстрого решения для китайского кризиса, вызванного СПИДом, не существует. | There is no quick fix solution to ending China s AIDS crisis. |
| Точка неустойчивости китайского долга находится в огромном пузыре недвижимости. | China s debt tipping point is to be found in its massive real estate bubble. |
| Реакцией китайского народа на фотографии окровавленных раненых была ярость. | The reaction by China s public to the gory photos of the injured was furious. |
| Он не сказал ни единого слова против китайского сердца | He has never said a single word against a China heart |
| Многие пользователи считают, что виной тому действия китайского правительства. | Users commonly assume that the Chinese government is responsible for the blocking. |
| Комментарий пользователя на сайте китайского цифрового СМИ The Paper | Another commenter on The Paper, a Chinese digital media outlet, said |
| Я не знаю китайского языка, но хочу выучить его. | I don't understand Chinese, but I want to learn. |
| Эти коментарии вызвали бурное обсуждение данной проблемы среди китайского населения. | Commentaries in leading newspapers and on line journals demonstrated a diversity of opinion seldom seen in the country's state controlled media, and precipitated wider discussion in people's living rooms. |
| Африканские страны стали крупными покупателями китайского оружия и военного оборудования. | African countries have become large buyers of Chinese weapons and military equipment. |
| Услуги составляют всего 43 китайского ВВП гораздо ниже международных норм. | Services account for just 43 of Chinese GDP well below global norms. |
| На сайте китайского медиа проекта объясняют , что изображено на рисунке | As explained by the China Media Project, the cartoon shows |
| Я сейчас пишу письмо моему преподавателю китайского, но по английски. | I'm now writing a letter to my Chinese teacher, but in English. |
| Незадолго до визита китайского премьера Индию посещала госсекретарь США Кондолиза Райс. | Not long before the visit of the Chinese premier, India hosted US Secretary of State Condoleezza Rice. |
| Термин королевский возможно будет не совсем справедливым для описания китайского Си. | The term princeling is probably an unfair description of China s Xi. |
| Что будет означать этот новый центр силы для преобразования китайского общества? | What will this new center of power mean for the transformation of Chinese society? |
| Еще один признак снижение китайского кредитования России после вторжения в Крым. | One sign of this is the hard bargain that President Xi Jinping struck in negotiating China s recent huge gas contracts with Russia another is that Chinese lending to Russia since the invasion of Crimea has actually declined. |
