Перевод "якорный хомут" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
хомут - перевод : якорный - перевод : якорный хомут - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отдай хомут. | Give back the collar. |
| Подключение шланга 1 2 непосредственно к колючей шланг, с хомут, является предпочтительным | Connecting the 1 2 hose directly to the hose barb, with a hose clamp, is preferred |
| Однако, адаптированный для верблюдов хомут не стал обычной практикой вплоть до VI века. | However, the adapted horse collar for camels would not have been common until the 6th century. |
| Записью amp lt a amp gt обозначается ссылочный (якорный) тегm, а href гиперссылка, описываемая данным URL. | The a means that this is an anchor tag, and the href means that it's a hyperlink reference specified by the URL. |
| Изготавливается хомут так, чтобы во всех точках соприкосновения с телом лошади контакт был плотным. | It is constructed so that at all points of contact with the body of the horse it avoids the air passage. |
| Затем я перевернулся, моя шея чувство, как если бы это было в хомут, и вдруг почувствовал легкое нуля. | I then rolled over, my neck feeling as if it were in a horse collar and suddenly felt a slight scratch. |
| 8 5.4 Каждая якорная цепь или якорный трос канат должен прочно крепиться своим концом к усиленной части цепного ящика или набора корпуса. | 8 5.4 Each anchor chain or rope cable shall be securely fixed attached at its end to a reinforced part of the chain locker or of a component of the hull. |
| Согласно одному из сообщений, когда старая лошадь, тащившая телегу с дровами, выбилась из сил, боснийские сербы из числа гражданских лиц одели хомут на трех мусульманских мужчин. | It is reported that, on one occasion, when an old horse failed to perform adequately in pulling firewood, Bosnian Serb civilians harnessed three Muslim men to the yoke. |
| Последнее изображение (в пещере 302) представляет особый интерес, так как на нём хомут изображён не только более точно (такие же хомуты используются на севере и северо западе Китая даже сегодня), но ещё и тем, что он используется на верблюдах, а не на лошадях. | This Sui Dynasty depiction (in cave 302) is of particular interest, since its depiction of the horse collar is not only more accurate (the same seen even in north and northwest China today), but it is used for a camel, not a horse. |
Похожие Запросы : якорный инвестор - якорный трос - якорный огонь - якорный элемент - якорный эффект - якорный ремень - якорный блок - якорный продукт - якорный канат - якорный ящик - якорный арендатор - якорный узел
