Перевод "янтарный маяк" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Маяк Альгуада | Alguada Lighthouse |
| Маяк надежды рейса MH370 | MH370 s Beacon of Hope |
| Вдалеке тускло белел маяк. | In the distance there stood a dimly white lighthouse. |
| На острове расположен маяк Эрхарт. | The island is managed by the U.S. |
| Америка как сияющий маяк демократии ложь | 'America as a shining beacon of justice is a lie' |
| Бухарестский саммит показал, что маяк, по видимому, выключили. | The Bucharest summit suggests that the beacon has been switched off. |
| На территории острова находятся полицейский пост и маяк. | There is a police outpost and a lighthouse on the island. |
| Они всегда будут искать маяк, faros , как говорим мы в Греции. | They will always be looking for a lighthouse, faros , as we say in Greek. |
| Google запустил проект Книги на русском языке, сообщает русское радио Маяк . | Google launched its Books project in Russian language , reports Russian radio Mayak . |
| К примеру, маяк в Схевенингене даёт вспышки с интервалами 2,5 и 7,5 секунд. | For example, the Scheveningen Lighthouse flashes are alternately 2.5 and 7.5 seconds. |
| Потерять Индонезию потенциальный маяк надежды для всех сторонников демократии в мировом мусульманском сообществе будет тяжелым поражением. | To lose Indonesia a potential beacon of hope to all pro democracy activists in the world Muslim community would be a terrible defeat. |
| В 1917 году построен 46 метровый (162 фута) маяк в точке 120 м над уровнем моря. | The U.S. Lighthouse Service built Navassa Island Light, a 162 foot (46 m) tower on the island in 1917, 395 feet (120 m) above sea level. |
| После поглощения в 1939 году Службы маяков Береговой охраной США последняя обслуживала маяк дважды в год. | After absorbing the Lighthouse Service in 1939, the U.S. Coast Guard serviced the light twice each year. |
| В июле 1907 года на западном побережье Австралии в маяк на мысе Кабо Натуралист ударила шаровая молния. | In July 1907 the Cape Naturaliste Lighthouse in Western Australia was hit by ball lightning. |
| Либералы, которые приветствуют ее как маяк свободы и прогресса арабского мира, противостоят тем, кто обвиняет ее в исламизме и религиозной радикализации. | Liberals who welcome it as a beacon of freedom and progress in the Arab world confront those who accuse it of Islamism and religious radicalization. |
| К сожалению, вместо того, чтобы протянуть руку помощи подвергающимся опасности странам, таким как Украина, маяк ЕС не горит, а его руководители молчат. | Unfortunately, instead of reaching out to endangered nations like Ukraine, the EU beacon remains dark and its leaders silent. |
| c) дальнейших ограничений свободы выражения убеждений и мнений, включая прекращение трансляции по местной радиосети русскоязычных программ Радио Маяк, и гонения, которым подвергаются местные корреспонденты и сотрудники Радио Свобода | (c) Further restrictions on the freedom of expression and opinion, including the loss of local retransmissions of Russian language programmes on Radio Mayak, and serious harassment endured by local correspondents and collaborators of Radio Liberty |
| Оно начало вещание на первом радиоканале вместе с Первой программой Всесоюзного Радио, а также на втором радиоканале вместе с радиоканалом Маяк и третьем радиоканале вместе с Третьей программой Всесоюзного Радио. | It first began broadcasting on a radio channel with the first program of All Union Radio, as well as with Mayak radio channel and the third with the Third All Union Radio program. |
Похожие Запросы : маяк - янтарный коричневый - янтарный строб - янтарный ящик - ясно янтарный - янтарный нектар - темно-янтарный - золотисто-янтарный - мед янтарный - статус янтарный - янтарный флакон
