Перевод "ярлык передачи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ярлык - перевод : передачи - перевод : ярлык - перевод : ярлык - перевод : ярлык передачи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ярлык | Label |
| ярлык Windows | Windows link |
| ярлык эмулятора терминала | file to open a shell |
| Посмотрите на ярлык. | Read the label. |
| Навешивают на них ярлык. | They label them. |
| Я оставил ярлык с ценой. | I left the price tag on. |
| Я создал ярлык на рабочем столе. | I created a shortcut on the desktop. |
| Создать или изменить ярлык рабочего стола | Create new or change existing desktop entry |
| Да, ярлык рискует попасть в яму. | Yes, the shortcut risks the pit. |
| Она всегда пытается повесить мне ярлык. | She's always trying to tag me. |
| Некоторые попытались навесить на него ярлык провокатора. | Some have tried to label him a flip flopper. |
| Не желая носить ярлык анти европейца, Шредер отступил. | Unwilling to be labeled anti European, Schroeder backed down. |
| На Россию легко навесить ярлык зависимости от нефти . | Now, it's easy to say of Russia, Oh, they rely on oil, and make that kind of 'bumper sticker' statement. |
| То, что он записал речь диктатора, просто ярлык. | Copying a dictator s talks by hand is just a token. |
| Но теперь мы готовы взять на себя ярлык. | But now we're willing to take the shortcut. |
| Тогда следуйте за мной, Я знаю, ярлык отсюда. | Then follow me, I know a shortcut out of here. |
| На защитников окружающей среды тоже здесь навешивают ложный ярлык. | Environmental activists are mislabeled here as well. |
| Она имеет интерфейс пользователя он получил ярлык индикация здесь. | It has a user interface it's got label readout here. |
| Когда корреспондент попытался приклеить на него ярлык писателя гея, | When the interviewer tried to pigeonhole him as a gay writer, |
| Однако активисты периодически вешали на меня ярлык отрицающего изменение климата . | Yet activists have repeatedly labeled me a climate change denier. |
| Показать события передачи показывать передачи | Show commit events shows commits |
| Передачи | Indexed transmits |
| передачи | Commits |
| Вешают ярлык. Потом проводят пару высоко технологических операций. Пару другую низкотехнологических операций. | You label them. You do some high tech things here and there, some low tech things here and there. |
| Давайте назовём её активисткой, так как для некоторых этот ярлык более привлекателен. | Let's call her an activist, as this label is more attractive to some. |
| Вешают ярлык. Потом проводят пару высоко технологических операций. Пару другую низкотехнологических операций. | You do some high tech things here and there, some low tech things here and there. |
| Меня постоянно проверяют на мне ярлык ещё до того, как меня проверяют. | And I'm always getting profiled and I get profile before being profiled |
| Передачи Продолжить | Transfer Resume |
| Передачи Пауза | Transfer Pause |
| Передачи Удалить | Transfer Delete |
| Передачи Перезапустить | Transfer Restart |
| Передачи Очередь | Transfer Queue |
| Передачи Таймер | Transfer Timer |
| Передачи Отложить | Transfer Delay |
| Передачи Перезапустить | Settings Hide Statusbar |
| Дата передачи | Sent date |
| Время передачи | Sent time |
| Режим передачи | Transmission mode |
| Скорость передачи | Bit Rate |
| Тип передачи | Transfer completed. |
| Тип передачи | Transfer type |
| Неудавшиеся передачи | Failed Transfers |
| Тип передачи | Verification complete. |
| Неудавшиеся передачи | Start Transfer |
| Неудавшиеся передачи | Remove Transfer |
Похожие Запросы : инвентаризационный ярлык - зеленый ярлык - ярлык одежды - получить ярлык - носить ярлык - нести ярлык - принимая ярлык - ярлык программы - ярлык метод - социальный ярлык - ярлык папки
