Перевод "ящерицей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я столкнулся с ящерицей или саламандрой... | I ran into a lizard or salamander, you'd know what it was Petr. |
Похожую картину мы видим, наблюдая за ящерицей, бегущей по неплотному песку. | The same is true when we looked at this lizard running on fluidized sand. |
Причина, по которой он перепрограммирует эту птицу, чтобы она имела больше крыльев, в том, что когда ребенком вы играли с ящерицей, вы брали ее за хвост, и иногда хвост отваливался, но вырастал вновь. | The reason why he's reprogramming that animal to have more wings is because when you used to play with lizards as a little child, and you picked up the lizard, sometimes the tail fell off, but it regrew. |
Как политик, я сам, стоя здесь перед вами, или при встрече с незнакомыми людьми, когда я раскрываю, чем занимаюсь, и они смотрят на меня как на нечто среднее между змеёй, обезьяной и ящерицей, я осознаю, что что то не так. | Now, as a politician myself, standing in front of you, or indeed, meeting any stranger anywhere in the world, when I eventually reveal the nature of my profession, they look at me as though I'm somewhere between a snake, a monkey and an iguana, and through all of this, I feel, strongly, that something is going wrong. |