Перевод "ящиком" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Экипаж назвал это приспособление почтовым ящиком (mailbox). | The astronauts called the jury rigged device the mailbox. |
| Я нашел тайник бабушкиных рецептов, спрятанных за выдвижным ящиком. | I found a cache of my grandmother's recipes stuffed away in the back of a drawer. |
| Подойдя к ящику, он держал шар в правой, но, подумав, что ошибся, перед самым ящиком переложил шар в левую руку и, очевидно, потом положил налево. | While approaching the box he had the ball in his right hand, but, thinking it was a mistake, he shifted it to his left hand just as he reached the box, and evidently placed it to the left. |
