Перевод "я виновен" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Guilty Defendant Responsible Blame Innocent

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я виновен.
I'm guilty.
Я думал, Том виновен.
I thought that Tom was guilty.
Я думаю, Том виновен.
I think Tom is guilty.
Я скажу это. Я не виновен.
I'll say this I am innocent.
Я скажу, что я не виновен.
I'll say this I am innocent.
Я говорю, что я не виновен.
I say I'm not guilty.
Насколько я знаю, он виновен.
As far as I know, he's guilty.
Я сомневаюсь, что Том виновен.
I doubt that Tom is guilty.
Я знала, что Том виновен.
I knew Tom was guilty.
Я знал, что Том виновен.
I knew Tom was guilty.
Я знаю, что ты виновен.
I know you're guilty.
Я знаю, что Том виновен.
I know that Tom is guilty.
Я думаю, что Том виновен.
I think Tom is guilty.
Том виновен.
Tom's guilty.
Том виновен.
Tom is guilty.
Том виновен?
Is Tom guilty?
Виновен Том.
Tom is the guilty one.
Я не верю, что Том виновен.
I don't believe that Tom is guilty.
Я не думаю, что Том виновен.
I don't believe that Tom is guilty.
Том был виновен.
Tom was guilty.
Ты был виновен.
You were guilty.
Возможно, Том виновен.
Perhaps Tom is guilty.
Я пришёл к выводу, что он виновен.
I have come to the conclusion that he is guilty.
Я пришёл к заключению, что он виновен.
I have come to the conclusion that he is guilty.
Я ещё не убеждён, что Том виновен.
I'm not satisfied that Tom is guilty.
Кто в этом виновен?
Who is the reason for this?
Очевидно, что он виновен.
It is clear that he is guilty.
Он виновен в убийстве.
He is guilty of murder.
Он признал, что виновен.
He admitted that he was guilty.
Ты думаешь, Том виновен?
Do you think Tom is guilty?
Том виновен в краже.
Tom is guilty of stealing.
Интересно, виновен ли Том.
I wonder whether Tom is guilty.
Виновен, если не докажет иное?
Guilty until proven innocent?
Насколько мы знаем, он виновен.
Insofar as we know, he is guilty.
Кто виновен в этой аварии?
Who is to blame for the accident?
Он был виновен в промахе.
He was guilty of a blunder.
Он был виновен в убийстве.
He was guilty of murder.
Он не виновен в убийстве.
He is not guilty of murder.
Насколько мне известно, он виновен.
As far as I know, he's guilty.
Кто виновен в этой аварии?
Who's to blame for the accident?
Том виновен во всём этом.
Tom is to blame for all of this.
Не думаю, что Том виновен.
I don't think Tom is guilty.
Не думаю, что Том виновен.
I don't think that Tom is guilty.
Они говорят, что он виновен, но я верю в обратное.
They say he is guilty, but I believe the contrary.
Виновен или не виновен GoldmanSachs, сделка, о которой идет речь, определенно не имеет общественной пользы.
Whether or not Goldman is guilty, the transaction in question clearly had no social benefit.