Перевод "я горячо надеюсь " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как горячо! | How hot it is! |
| Горячо, бля! | It's fucking hot. |
| Это горячо? | Is it hot? |
| Здесь горячо. | It's hot in here. |
| Довольно горячо. | It's pretty hot. |
| Я хочу устроить... отвечал он горячо. | 'I want to establish...' |
| Я горячо желал поучаствовать в этом Евро. | I really wanted to play in this Euro. |
| Куй железо, пока горячо. | Strike while the iron is hot. |
| Он горячо любит музыку. | He is an ardent music lover. |
| Том говорит, что горячо. | Tom says it's hot. |
| Именно поэтому я так горячо поддерживаю пилотируемые космические полеты. | That is why I am in favor of manned or should I say, personed space flight. |
| Я не могу есть и пить, если очень горячо. | I can't eat or drink very hot things. |
| Я надеюсь. | I hope. I'm hoping. |
| Мы горячо приветствуем эту новость . | We warmly welcome this announcement.' |
| Однополый брак горячо обсуждаемая проблема. | Gay marriage is a hotly contested issue. |
| Том горячо любил свою страну. | Tom had a great love for his country. |
| Том с Мэри горячо поспорили. | Tom had a heated argument with Mary. |
| Одним словом, в Старом Свете горячо. | In sum, the old Continent is hot. |
| Джеймс Рэнди горячо критикует экстрасенсорное мошенничество. | James Randi's fiery takedown of psychic fraud |
| Я надеюсь преуспеть. | I hope to succeed. |
| Я надеюсь победить. | I expect to win. |
| Я надеюсь победить. | I'm hoping to win. |
| Я надеюсь выиграть. | I expect to win. |
| Я надеюсь выиграть. | I'm hoping to win. |
| Надеюсь, я выиграю. | I hope I win. |
| Я надеюсь кстати, Phillips Direct Life работает лучше, я надеюсь. | I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so. |
| Я надеюсь, что я ошибаюсь. | I hope I am wrong. |
| Можно мне так горячо реагировать на это? | Can I be this fierce about this? |
| Он горячо начал доказывать несправедливость этого мнения. | He began with great warmth to prove the falseness of this opinion. |
| Во время обряда Николай Левин горячо молился. | During the ceremony he prayed fervently. |
| Вместе с ними он горячо приветствовал революцию. | He bitterly ridiculed ... ces Anglais. |
| Я надеюсь, что неправ. | I hope I am wrong. |
| Я надеюсь на это. | This is my hope. |
| Я надеюсь стать журналистом. | I hope to be a journalist. |
| Я надеюсь, вы преуспеете. | I do hope you'll succeed. |
| Я надеюсь увидеть вас. | I hope to see you. |
| Я надеюсь увидеть тебя. | I hope to see you. |
| Я на тебя надеюсь. | I'm counting on you. |
| Я надеюсь, это удастся. | I hope it pans out. |
| Я надеюсь стать певцом. | I hope to become a singer. |
| Я надеюсь стать певицей. | I hope to become a singer. |
| Я надеюсь, ты умрёшь. | I hope you die. |
| Я надеюсь, вы выиграете! | I hope you win! |
| Я надеюсь, ты выиграешь! | I hope you win! |
| Надеюсь, что я ошибаюсь. | I hope I'm wrong. |
