Перевод "я замерз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Я замерз - перевод : я замерз - перевод : замерз - перевод : замерз - перевод : замерз - перевод : замерз - перевод : замерз - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я замерз. | I'm freezing. |
Замерз, замерз, ребятки. | I've got so cold, guys. |
Я жутко замерз. | I'm freezing. |
Конечно, замерз! | Of course I'm cold. |
Ты замерз. | You're cold. |
Ты дрожишь. Замерз? | You're shivering. Are you cold? |
Ты не замерз? | Aren't you cold? |
Ты замерз, Дэнни? | You cold, Danny? |
Дальнобойщик чуть не замерз на трассе. | A trucker nearly froze to death on the road. |
Я очень сильно проголодался, и очень устал, и замерз и тут мокро. | Because I'm very hungry, it's cold, and I'm tired, and... It's wet. |
Кабы, кабы, кабы... Лед на речке б не замерз. | Grandfather Frost wouldn't hurry to us over bumpy roads, |
Я сказал Послушайте, на улице очень холодно, я приехал издалека, не возражаете, если я зайду на минутку? Я жутко замерз. | So I said, Listen, it's really cold, I've come a very long way, do you mind if I just come in for a minute? I'm freezing. |
Это была адская работа большую буровую установку закрывали одеялами, чтобы никто не замерз, бурили при температуре минус сорок градусов. | This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40. |
Однажды ночью в начале зимы, до пруд замерз, около девяти часов, я был поражен громко сигналили из гуся, и, подойдя к двери, слышал шум крыльев их, как буря в лесу, как они летели низко над моим домом. | One night in the beginning of winter, before the pond froze over, about nine o'clock, I was startled by the loud honking of a goose, and, stepping to the door, heard the sound of their wings like a tempest in the woods as they flew low over my house. |
Кабы не было зимы, а все время лето, Мы б не знали кутерьмы новогодней этой. Не спешил бы дед мороз к нам через ухабы, Лед на речке б не замерз. | If there weren't winter, if it were always summer, we wouldn't know this New Year's frenzy. |
Я... я... я... я... | I... |
Вы? Я! Я, я, я. | It's you? |
Я, я, я, я юрист. | I, I, I, I'm a lawyer. |
Я, я, я... | You... You... You brag... |
Папа, я... я... я... | Daddy, I'm... I'm... |
Да я, я, я. | Yes, me, me, me. |
Я, я... Что я ? | I, I, what? |
Я алкоголик. Я наркоман. Я педераст. Я гений. | I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. |
Вы? Я, я, я убила. | That's all I want to know! |
Я ... Я ... | I... |
Есть еще кое что, есть я, я и я , я хочу понять , я хочу отступить , я,я,я,я,я, это как... кто то пришел ко мне и сказал... | But it has never left me ever again. It was only two years ago or something and, there's another thing. |
Я эта личность, я человек, я то, я это. | 'I am this person, I am a man, I am this, I am that.' |
Я Атман, я любовь, я любовь. | I am the Atman, I am love. I am love. |
Я умру... Я умру... Я умру... | I'm gonna die I'm gonna die I'm gonna die! |
Я отыгр Я отыгра Я отыграл | I have played them all many times in my life. |
Я капит Я капита Я капитан | I'm a very high ranking captain... |
Я зали Я залив Я залива | I filled the holds of my boat with wine and vodka. |
Я ви Я виж Я вижу | I see... |
Я сн Я сно Я снов | I see your eyes once again... |
Я своб Я свобо Я свобод | I'm free and happy, |
Я ду Я дум Я дума | I thought we had a reserve of at least another 5 years. |
Я поступлю, я поступлю, я поступлю! | I will go, I will go, I will go! |
Я заявил,я заявил, я заявил. | I have declared, I have declared, I have declared. |
Я есть, Я есть, Я есть | I Am, I Am, I Am. |
Да, я ... я ... я не знаю. | Yeah, lllI don't know. |
Я поеду, я поеду, я поеду! | I will, I will, I will! |
Я, опять я и снова я. | Me, myself and I. |
Я не знаю, я думаю, я... | I don't know, I think I... |
Я готовлю, я вяжу, я читаю. | I cook, I knit, I read. |
Я выиграла, я выиграла, я выиграла! | I won, I won, I won! |
Похожие Запросы : быть замерз - замерз до смерти - я - я - я - я - Я я предполагая, - Я я удосужился