Перевод "я исправил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я исправил ошибку. | I've corrected the mistake. |
| Я исправил это. | I corrected it. |
| Я его исправил. | I corrected it. |
| Я её исправил. | I corrected it. |
| Я его исправил. | I fixed it. |
| Я её исправил. | I fixed it. |
| Я всё исправил. | I've fixed everything. |
| Я исправил свою теорию. | I revised my theory. |
| Я это уже исправил. | I've already fixed that. |
| Я думал, Том это исправил. | I thought Tom had fixed this. |
| Я не помню, как я это исправил. | I don't remember how I fixed it. |
| Том его исправил. | Tom corrected it. |
| Том её исправил. | Tom corrected it. |
| Он это исправил. | He fixed it. |
| Он его исправил. | He fixed it. |
| Он её исправил. | He fixed it. |
| Том его исправил. | Tom fixed it. |
| Том её исправил. | Tom fixed it. |
| Том исправил ошибку. | Tom corrected the error. |
| Программист исправил ошибку. | The programmer fixed the bug. |
| Учитель исправил моё сочинение. | I had my composition corrected by the teacher. |
| Как бы ты это исправил? | How would you fix that? |
| Том заметил ошибку и исправил её. | Tom noticed the mistake and corrected it. |
| Я хотел бы показать тебе переводы текстов, чтобы ты их исправил. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Том исправил все ошибки. Теперь отчёт идеален. | Tom corrected all the errors. Now the report is perfect. |
| Правда, что ты исправил все эти предложения? | Is it true that you corrected all these sentences? |
| Он исправил противоречивость, добавив новые члены в уравнения. | He repaired the inconsistency by adding new terms to the equations. |
| Поисковая выдача Яндекса по запросу песков часы , после того как Яндекс якобы исправил ошибку . | Yandex image search results for Peskov watch ( песков часы ), after Yandex allegedly fixed a mistake. |
| Но, после того как Всемирный банк исправил ВВП Китая в ППС, снизив его на 40 , это разница исчезла. | But, after the World Bank revised China s GDP in PPP terms downward by 40 , that undervaluation disappeared. |
| Когда группа обнаружила недостающую песню, после прослушивания копии альбома Кобейн позвонил Вейнбергу и потребовал, чтобы тот исправил ошибку. | When the band discovered the song's omission after listening to its copy of the album, Cobain called Weinberg and demanded he rectify the mistake. |
| Следующий сингл, The Wild Ones , который Андерсон считает лучшей песней, когда либо записанной Suede, не исправил ситуацию, тоже остановившись на 18 м месте. | Even the release of The Wild Ones , the ballad that Anderson still thinks may be the best song Suede have ever recorded, did not fare better. |
| Я алкоголик. Я наркоман. Я педераст. Я гений. | I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. |
| Я счастлив, что я жив. Я счастлив, что я жив . | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Я сказал Уходи, я работаю. Я занят . | I said, Go away. I'm working. I'm busy. |
| Если я не я, то кто я? | If I am not myself, who am I? |
| Я знал, что я я в безопасности. | I knew I was safe. |
| Я не заплачу, говорю я себе. Я не заплачу, повторяю я. | I am not going to cry, I tell myself. I am not going to cry, I repeat. |
| Я люблю его, я его любовница, я не могу переносить, я боюсь, я ненавижу вас... | I love him, I am his mistress, I cannot endure you, I am afraid of you, and I hate you... |
| Я сделал это. Я! | I did that. Me! |
| Я слаб. Я уничтожен. | 'I am weak I am done for! |
| Я боец, я воспряну | 'I'm a fighter, I will bounce back' |
| Я учитель . Я тоже . | I am a teacher. So am I. |
| Я знаю, кто я. | I know who I am. |
| Я сказал, я занят. | I said I was busy. |
| Я эколог, я изучаю сложности. Я люблю сложности. | I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. |
