Перевод "я исправил" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

я исправил - перевод :

I have corrected

я исправил - перевод :

I corrected

исправил - перевод :

Had corrected

я исправил - перевод :

I had corrected

ключевые слова : Fixed Corrected Correct Changed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я исправил ошибку.	I've corrected the mistake.
Я исправил это.	I corrected it.
Я его исправил.	I corrected it.
Я её исправил.	I corrected it.
Я его исправил.	I fixed it.
Я её исправил.	I fixed it.
Я всё исправил.	I've fixed everything.
Я исправил комнату.	I've straightened out the room.
Конечно, я исправил.	Of course I corrected.
Я исправил свою теорию.	I revised my theory.
Я это уже исправил.	I've already fixed that.
Я думал, Том это исправил.	I thought Tom had fixed this.
Я только что исправил это.	I just made that up.
Я не помню, как я это исправил.	I don't remember how I fixed it.
Ты исправил?	Did you correct?
Том его исправил.	Tom corrected it.
Том её исправил.	Tom corrected it.
Он это исправил.	He fixed it.
Он его исправил.	He fixed it.
Он её исправил.	He fixed it.
Том его исправил.	Tom fixed it.
Том её исправил.	Tom fixed it.
Том исправил ошибку.	Tom corrected the error.
Программист исправил ошибку.	The programmer fixed the bug.
Учитель исправил моё сочинение.	I had my composition corrected by the teacher.
Он исправил её ошибки!	He fixed her grammar mistakes!
Как бы ты это исправил?	How would you fix that?
Я хотел бы показать тебе переводы текстов, чтобы ты их исправил.	I'd like to show you some translated texts for you to correct.
Том заметил ошибку и исправил её.	Tom noticed the mistake and corrected it.
Том исправил все ошибки. Теперь отчёт идеален.	Tom corrected all the errors. Now the report is perfect.
Правда, что ты исправил все эти предложения?	Is it true that you corrected all these sentences?
Он исправил противоречивость, добавив новые члены в уравнения.	He repaired the inconsistency by adding new terms to the equations.
А при t 30 h снова равна 17, не 15, т.к. теперь я исправил ошибку.	And then at 30 we're back at 17, not 15, because now I have corrected my mistake.
Это немного прибавлено к тому, что я дал вам раньше, и я исправил ошибку с инверсией кода, который является весьма существенным.	It's a little bit augmented to what I've given you before, and I fixed a bug with the inversion code, which is quite essential.
Он такой человек, что исправил ошибки в любовном письме и отдал его назад.	He's the type of person to fix someone's love letter and give it back.
Поисковая выдача Яндекса по запросу песков часы , после того как Яндекс якобы исправил ошибку .	Yandex image search results for Peskov watch ( песков часы ), after Yandex allegedly fixed a mistake.
Долгие годы это неправильное вычисление Пи сохранялось, пока Архимед сицилийский математик не исправил его.	This improper calculation of Pi persisted for many years, until Archimedes, a Sicilian mathematician, came along and corrected it.
В своем фильме Роб исправил этот ляп, Майкл Майерс в ремейке не может управлять автомобилем.	He wants the young Michael to have charisma, which would be projected onto the adult Michael.
Что ты о себе думаешь? Что он о себе думает, этот парень, который исправил меня?	Who's that guy thinks he is who's correcting me like that
Но, после того как Всемирный банк исправил ВВП Китая в ППС, снизив его на 40 , это разница исчезла.	But, after the World Bank revised China s GDP in PPP terms downward by 40 , that undervaluation disappeared.
Когда группа обнаружила недостающую песню, после прослушивания копии альбома Кобейн позвонил Вейнбергу и потребовал, чтобы тот исправил ошибку.	When the band discovered the song's omission after listening to its copy of the album, Cobain called Weinberg and demanded he rectify the mistake.
Воистину, твой Господь прощает и милует тех, кто совершил злодеяние по незнанию, но после этого раскаялся и исправил содеянное.	To those who do wrong out of ignorance, then repent and correct themselves, your Lord is indeed forgiving and kind.
Воистину, твой Господь прощает и милует тех, кто совершил злодеяние по незнанию, но после этого раскаялся и исправил содеянное.	Then indeed your Lord for those who unwittingly commit evil and then repent and reform themselves indeed your Lord is then, surely, Oft Forgiving, Most Merciful.
Воистину, твой Господь прощает и милует тех, кто совершил злодеяние по незнанию, но после этого раскаялся и исправил содеянное.	Then, surely thy Lord unto those who did evil in ignorance, then repented after that and put things right surely thy Lord thereafter is All forgiving, All compassionate.
Воистину, твой Господь прощает и милует тех, кто совершил злодеяние по незнанию, но после этого раскаялся и исправил содеянное.	Then, verily, thy Lord unto those who work evil from ignorance, and then repent thereafter and amend, verily thy Lord thereafter is Forgiving, Merciful.

Display this page in English