Перевод "я могу себе позволить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я могу себе это позволить. | I can afford it. |
| Я могу себе его позволить. | I can afford it. |
| Я могу себе её позволить. | I can afford it. |
| Я могу себе это позволить? | Can I afford it? |
| Я могу себе его позволить? | Can I afford it? |
| Я могу себе её позволить? | Can I afford it? |
| Я не могу позволить себе автомобиль. | I can't afford a car. |
| Я не могу позволить себе автомобиль. | I cannot afford to keep a car. |
| Я не могу себе этого позволить. | I can't afford that. |
| Я не могу себе позволить это. | I can't afford it. |
| Я не могу себе этого позволить. | I can't afford it. |
| Я не могу позволить себе сигнализацию. | I can't afford an alarm system. |
| Я могу позволить себе быть щедрым. | I can afford to be generous. |
| Я не могу позволить себе его купить. | I can't afford to buy it. |
| Я не могу позволить себе её купить. | I can't afford to buy it. |
| Я не могу позволить себе купить машину. | I cannot afford to buy a car. |
| Я не могу позволить себе его купить. | I can not afford to buy it. |
| Я не могу позволить себе её купить. | I can not afford to buy it. |
| Я не могу позволить себе иметь автомобиль. | I cannot afford to keep a car. |
| Я не могу позволить себе купить машину. | I can't afford to buy a car. |
| Я не могу позволить себе новый автомобиль. | I can't afford a new car. |
| Я не могу себе позволить новую машину. | I can't afford a new car. |
| Я не могу позволить себе иметь автомобиль. | I can not afford to keep a car. |
| Я больше не могу себе позволить отступать. | I can't let myself have any more setbacks. |
| Я не могу позволить себе длительный отпуск. | I cannot afford long vacations. |
| Я не могу себе позволить ждать Тома. | I can't afford to wait around for Tom. |
| Эту я тоже не могу себе позволить. | I can't afford this one either. |
| Этот я тоже не могу себе позволить. | I can't afford this one either. |
| Это я тоже не могу себе позволить. | I can't afford this one either. |
| Этого я тоже не могу себе позволить. | I can't afford this one either. |
| Я не могу позволить себе иметь детей. | I can't afford to have children. |
| Я не могу позволить себе купить велосипед. | I can't afford to buy a bicycle. |
| Я могу себе позволить только подержанную машину. | I can only afford to buy a used car. |
| Я не могу позволить себе это купить. | I can't afford to buy this. |
| Я не могу позволить себе купить оба. | I can't afford to buy both. |
| Я не могу позволить себе купить обе. | I can't afford to buy both. |
| Я просто не могу себе этого позволить. | I just can't afford to do that. |
| Я не могу себе позволить заплатить так много. | I can't afford to pay so much. |
| Я не могу позволить себе купить такую вещь. | I cannot afford to buy such a thing. |
| Я могу позволить себе одну, но не обеих. | I can afford one, but not both. |
| Боюсь, я не могу позволить себе новый автомобиль. | I'm afraid I can't afford to buy a new car. |
| Я не могу позволить себе купить новый велосипед. | I cannot afford to buy a new bicycle. |
| Я не могу себе позволить покупку новой машины. | I can't afford to buy a new car. |
| Я не уверен, что могу себе это позволить. | I'm not sure I can afford it. |
| Я не уверена, что могу себе это позволить. | I'm not sure I can afford it. |
