Перевод "я наслаждаюсь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я наслаждаюсь этим. | I'm enjoying it. |
| Я наслаждаюсь этим. | I'm enjoying this. |
| Я наслаждаюсь его компанией. | I enjoy his company. |
| Я наслаждаюсь игрой в покер. | I enjoy poker. |
| Я действительно наслаждаюсь тем, что я делаю. | I really enjoy what I do. |
| 28 летний выходец из Болтона сказал Я просто наслаждаюсь этим сейчас. | The 28 year old from Bolton said I'm just enjoying this one for now. |
| Потом я останавливаюсь, чтобы написать эссе, и наслаждаюсь искусством написания эссе. | Then I stop to write an essay and revel in the art of writing essays. |
| Вот и я наслаждаюсь терпкостью свежевыжатых апельсинов с почти детским упоением. | Like me. I savor the tartness of freshly squeezed oranges with an almost childish thrill. |
| Я люблю учить и, как отметил предыдущий оратор, я наслаждаюсь поэзией и погружаться в её мир. | I ran across other things. I love to teach, and it was mentioned by the previous speaker that I enjoy poetry, and I dabble in it a bit, and love it. |
| И, конечно, наслаждаюсь обществом моей супруги, Иcабель, которая всегда была со мной. | And of course, enjoy the company of my wife, Elizabeth, who has always been with me. |
| Однажды он написал о ней Она то чем я дорожу и наслаждаюсь Для меня всё было бы безразлично без неё . | He once wrote to her, Whatever I treasure and enjoy ... all would be without meaning if I didn't have you. |
| Больше всего я слушаю музыку, смотрю музыкальные видео моей эпохи на YouTube, наслаждаюсь своими внуками и изредка хожу на баскетбольные матчи. | The most I do is listen to music, watch music videos from my era on YouTube, enjoy my grandchildren and occasionally go to basketball games. |
| AumChang (Аум Чан) я уже сегодня отметил Час Земли, и вчера, и позавчера. Спасибо Энергетической корпорации Бутана за отключение электроэнергии. Я наслаждаюсь Часом Земли каждый день! Bhutan | AumChang (Aum Chang) i had an Earth Hour today. and also yesterday. and day before yesterday. thanks to BPC power cuts, i enjoy an EarthHour every day! Bhutan |
| Я алкоголик. Я наркоман. Я педераст. Я гений. | I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. |
| Я счастлив, что я жив. Я счастлив, что я жив . | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Я сказал Уходи, я работаю. Я занят . | I said, Go away. I'm working. I'm busy. |
| Если я не я, то кто я? | If I am not myself, who am I? |
| Я знал, что я я в безопасности. | I knew I was safe. |
| Я не заплачу, говорю я себе. Я не заплачу, повторяю я. | I am not going to cry, I tell myself. I am not going to cry, I repeat. |
| Я люблю его, я его любовница, я не могу переносить, я боюсь, я ненавижу вас... | I love him, I am his mistress, I cannot endure you, I am afraid of you, and I hate you... |
| Я сделал это. Я! | I did that. Me! |
| Я слаб. Я уничтожен. | 'I am weak I am done for! |
| Я боец, я воспряну | 'I'm a fighter, I will bounce back' |
| Я учитель . Я тоже . | I am a teacher. So am I. |
| Я знаю, кто я. | I know who I am. |
| Я сказал, я занят. | I said I was busy. |
| Я эколог, я изучаю сложности. Я люблю сложности. | I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. |
| Я говорил вам Я люблю Интернет. Я люблю. | Now I told you I love the Internet. I do. |
| Я говорю о себе. Это я. Я блогер. | I talk about myself. That's what I am. I'm a blogger. |
| Я верю. Я верю. Я верю. говорил он. | I believe, I believe, I believe, he told people. |
| Я сама виновата. Я раздражительна, я бессмысленно ревнива. | 'I am to blame I am irritable and unreasonably jealous. |
| Я был, я есть и я буду уставшим. | I was, I am and I will be a tired being. |
| Я была, я есть и я буду уставшей. | I was, I am and I will be a tired being. |
| Я могу пройти испытание. Я знаю, я могу. | I can pass the test. I know I can. |
| Я счастлив, что я тот, кто я есть . | I am very blessed to be who I am. |
| Я делаю презентацию для Сегодняшнее число я знаю. Я знаю, кто я. Я знаю, что вы здесь. | I know the day, I know who I am, I know you're presenting. |
| Я думаю Что я здесь делаю? , Зачем я здесь? | And I'm asking, What am I doing here? Why am I here? |
| Ну, я оптимист. Я думаю, по существу я оптимист. | Well, I'm an optimist. I mean basically I'm an optimist. |
| Я лежу без сна. Я думаю. Я бесцельно брожу. | I lie awake. I think thoughts. I walk aimlessly. |
| Я сказал Я уступлю. Я возьму и их мужей. | I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well. |
| Я перкутировал, я пальпировал, я слушал шумы в груди. | I percussed. I palpated. I listened to the chest. |
| Я женщина, я принадлежу эмберам и я против абляции . | I am a woman, I am an Emberá and I don't practice female genital mutilation. |
| Я шучу. Я не шучу. | I'm kidding. I'm not kidding. |
| И я сказала Я знаю. | And I said, I know. |
| Так, я биолог. Я орнитолог. | Well, I'm a biologist. I'm an ornithologist. |
